Параграф восьмой. Твердая опухоль
На твердую опухоль указывает обнаружение ее на ощупь и то, что при этом наблюдается затрудненность выхода мочи и кала или одного из этих [извержений]; что же касается болей, то они редко появляются при такой опухоли, пока [опухоль] не превратилась в рак.
Если же опухоль представляет собой нечто скрытое, то при этом худеет и слабеет тело, особенно голени, и опухают стопы, а голени утончаются. Иногда увеличивается живот и наступает состояние, подобное состоянию при водянке, особенно если затвердение распространяется, а нередко от этого и на самом деле возникает водянка. Если затвердение не рассасывается, оно быстро переходит в раковую [опухоль]. Признаком того, что твердая опухоль есть рак или превратилась в рак, [является следующее]: если опухоль находится в таком месте, где она явна для зрения, то обнаруживается опухоль неправильной формы, от которой от-ветвляется нечто вроде расширенных вен, и ощупывание ее очень болезненно. Она дурного, нечистого цвета, красноватая, как бы цвета винной гущи, а иногда имеет свинцовый или зеленоватый оттенок. Если же опухоль не явная, то на нее указывает тяжесть и внутренняя боль и покалывание; при этом соучаствуют лобок, мочеточники, подвздошья к пахи, и боль доходит до [грудобрюшной] преграды и позвоночника. Порою появляется боль в глазах и в висках и похолодание конечностей, а нередко [опухоль] сопровождается обильной испариной. Иногда при [такой опухоли] бывает лихорадка; она начинается мягко, а потом обостряется и усиливается с усилением боли. Что же касается затрудненности мочеиспускания, выхода мочи каплями, а также задержания мочи и задержания кала, или задержания одного без другого, то это признак (599) общий для твердой опухоли и для флегмоны. Если опухоль изъязвленная, то появляется гной, не гладкий, с грязью, причем грязь в большинстве случаев нехорошего цвета, черная, но иногда она бывает красная или зеленая и, изредка, белая.
Из опухоли вытекают едкие жидкости, ихор и гной, отливающий зеленым и зловонный. А иногда, если опухоль сопровождается разъеданием, вытекает чистая кровь, так что даже думают, что это месячные. Всякий раз, когда [из опухоли] что-нибудь вытекает, от этого утихает лихорадка и успокаивается боль. Иногда [твердой опухоли] сопутствуют признаки горячей опухоли, и [тогда] для этого нет лечения.Лечение. Что касается твердой опухоли, то ее следует лечить, опорожняя тело от густых черножелчных соков и применяя пластырь вроде диахилуна и басиликуна или [лекарств], приготовленных из бдел- лия, гусиного жира, костного мозга оленя и овечьего масла [и применяемых] в виде восковой мази с маслом касатика, маслом лилии, маслом нарцисса, маслом укропа, маслом ромашки лекарственной, маслом пажитника, маслом клещевины, маслом хны и маслом ромашки обыкновенной; воск для нее [берут только] желтый, а иногда в нее кладут яичных желтков. Если требуется, чтобы мазь была сильней, в нее добавляют бобровой струи и саманджаиского сабура, заячьей сычужины, «фиалкового корня», набата, ромашки, шафрана, набатейской смолы и камеди миндального дерева.
j Мази. [Вот одна] из испытанных мазей: листья каперсов мочат в воде, пока они не размякнут, и растирают их с сыром и подслащенной медом водой; или употребляют цветки виноградных лоз с сыром и подслащенной медом водой. Листья капусты и ее цветки, по-моему, подходят для этого. Введение во влагалище ушной грязи1, как говорят, приносит пользу. Больную надлежит сажать в воду, в которой есть сила мягчительных лекарств, и делать ей повязки из листьев свежего алтея, истолченных с камедью миндального дерева и гусиным жиром,
или повязки, приготовленные из майорана, лекарственного донника, пажитника, лекарственной ромашки и алтея. ||
3236 Что же касается рака [матки], то его следует лечить успокоительными мазями, увлажнением тела и постоянным выведением крови из басияика и после этого, по временам, из ладвейной вены, а также выведением низом черной желчи.
«Мази посланников» присуще в этом случае замечательное особое свойство, и она успокаивает боль. Если боль усилится, то обрати [на нее внимание] и пробуй для успокоения боли горячие и холодные лекарства, [применяя их] одновременно, чтобы опереться на более подходящие из них, особенно если опухоль изъязвленная. Горячие болеутоляющие — это отвар пажитника и подобных ему [растений], а также восковая мазь, приготовленная из гущи оливкового масла, оставленного в медном сосуде, чтобы оно впитало из него немного ярь-медянки, и желтого воска; ею смазывают снаружи. А холодные [лекарства] — это повязки из снотворного мака с кориандром, черным пасленом, розовым маслом и яичным белком, или из свинца, осыпавшегося при трении [двух кусков его] один об другой, и сока кориандра; отвар чечевицы, из которого делают клизму, а также молоко ослицы и сок подорожника большого, совокупно или порознь. Если от изъязвившейся опухоли возникает кровотечение, то применяются мази от кровотечения.
Еще по теме Параграф восьмой. Твердая опухоль:
- Параграф восьмой. Твердая и раковая опухоль
- Параграф третий. Горячие, холодные и твердые опухоли селезенки и затвердение ее, не зависящее от опухолей
- Параграф третий. Твердая опухоль в почках
- Параграф девятый. Твердые опухоли
- Параграф пятый. Твердая опухоль в легких
- Параграф третий. Твердые и толстые опухоли
- Параграф девятый. Твердые опухоли в мочевом пузыре
- Параграф восьмой. Опухоли языка
- Параграф восьмой. Горячие опухоли и гнойники в мочевом пузыре
- Параграф восьмой. Опухоли, образующиеся снаружи черепной коробки, вода, скопляющаяся с наружной стороны черепной коробки, и неутолимая жажда у детей
- Параграф восьмой. Жесткость желудка и затвердение в нем