Параграф первый. Горячие опухоли яичка, || близких к нему [мест] и заднего прохода
Опухоль иногда бывает в самом яичке, а иногда она бывает в мошонке. Опухоль в мошонке можно прощупать и определить ее качество в отношении твердости, мягкости и цвета1. Иногда при опухоли бывает лихорадка, ибо [страждущий] орган благороден и связан с сердцем.
Часто мошонка у младенцев спадается2, потом возвращается [на место], а яички остаются соприкасающимися3; после этого мошонка растет и срастается и из нее образуется твердый мешок, не такой, как был раньше4. Зачастую яичко подвергается разъеданию и [больного] приходится (551) по необходимости оскоплять, чтобы разъедание не распространилось5. Зачастую бывает так, что опухоль яичка проходит при возникновении кашля, когда материя перемещается в сторону Груди.Лечение. Необходимо делать кровопускание и отпускать естество, особенно при помощи средств, употребляемых снизу: когда употребляют свечки, то естество подчиняется замечательным образом и материя оттягивается к заднему проходу. Иногда приходится повторять [кровопускание] и, пустив кровь из сосуда руки, отворять [потом] ляд- вейную вену; следует также учитывать, с какой стороны чувствуется боль и пускать кровь с противоположной стороны6. Если же опухоль образовалась в обоих яичках вместе, то все [количество] крови, которое надлежит взять, берут из обеих рук. [Необходимо] также облегчать питание, избегая мяса и того, что с ним сходно, и по* возможности держать [больного] на мягком режиме. Сначала на орган накладывают тряпицы, пропитанные уксусом, розовой водой, охлаждающими слизями и выжатыми соками, а когда опухоль начинает увеличиваться, употребляют следующие повязки и мази.
Пропись мази. Берут сок черного паслена, сок тыквы и, особенно, сок зеленого свежего тростника, а также сок цикория, ячменную и бобовую муку и немного шафрана и розового масла и смазы-
вают этим; еще [берут]1 листья пузырной вишни, ячменную муку, чечевичную муку, а также листья тростника с бобовой мукой и розовым маслом.
Испытывали мы, между прочим, бобовую муку и тертую фиалку, взятые равными частями; их перемешивают и накладывают из них повязку; при чрезмерной боли и жаре приходится подмешивать к отвлекающим средствам, например, листья белены. Если в опухоли имеется некоторая твердость и опухоль заметным образом перешла начальную стадию, ее следует пользовать средствами, способствующими созреванию, а ближайшие к начальной ступени болезни средства, способные вызвать созревание, это бобовая мука, ромашка и алтей со слизью льняного семени и майбухтаджем, а также2 капустные листья с ячменной мукой, яичным желтком и розовым маслом. А когда нужно вызвать рассасывание [опухоли] и увеличение остановилось, то одно из хороших II [средств] — очищенный от косточек296а изюм с кумином. То и другое растирают и приготовляют из этого повязку с виноградным суслом. [Полезны] также вареные капустные листья с пажитником или бобовая мука с жирным изюмом, очищен* ным от косточек, и кумином; все это варят с разбавленным вином и намазывают. [Полезна] также ячменная мука с коровьим калом; [и то и другое] мочат в уксусе с небольшим количеством кумина, [добавив] немного сока черного паслена. Или [берут] финиковые косточки и алтей3 равными частями и замешивают на уксусе, или золу капусты с белком или желтком яиц, или корень дикой киссы с медовым вином и мукой корневища касатика; [все это] растирают, как пластырь. Берут также очищенного таифского изюма — пять [частей], вареного «зеленого семечка»— полторы части, кумина — одну часть, капусты — девять частей, смолы пинии — три части и смешивают [все это] с медом. При опухоли с язвами [применяют] также, серебряную окалину; ее варят с оливковым маслом, пока масло не приобретет густоту, потом добавляют туда воска и ратийанадот й снимают і[с огня].Еще [берут] набатейской смолы и ушшака поровну, масла касатика и топленого коровьего масла — в достаточном количестве, а также корень базилика с толокном и льняное семя с водой и медом или гущи старого вина с толокном; еще употребляют лекарства, упоминаемые нами в параграфе о холодных опухолях.
Еще одно сильное [лекарство] против опухоли, которую нужно заставить созреть, а также против холодной опухоли и ветров в яичке: берут черного нута и живокости — [каждого по] одной части, жженых скорпионов — одну часть и накладывают из этого повязку; влить немного масла жасмина в канал члена [тоже] полезно при [опухоли], особенно при холодной. [Полезно] также подвесить над опухолью красильной марены.25— 3374
Когда опухоль есть гнойник, то один из допустимых [способов лечения] — вскрыть ее возле мошонки. Недопустимо вскрывать опухоль где-нибудь около заднего прохода — иногда она превращается при этом в злокачественный свищ, а, наоборот, следует постоянно прикладывать к ней рисовую муку, замешанную на воде, чтобы воспрепятствовать образованию гноя; в конце [заболевания] в канал члена вспрыскивают мускус с- маслом жасмина — это превосходное средство— или одно жасминное масло несколько раз, этого достаточно.
Лечение холодной опухоли в яичке. Такие опухоли часто возникают при расстройстве усвоения (552) и водянке и лечат их средствами, вызывающими созревание, упоминаемыми в [параграфе] о горячей опухоли. К этим средствам принадлежат бобовая мука и мука пажитника с уваренным до трети вином, а также [следующее лекарство]: капусты — вилок, инжира — пять штук варят в воде, пока они не разварятся, и накладывают из этого повязку. Более сильное [средство]: из муки нута, бобовой муки, кумина, почечного жира, ромашки, донника лекарственного и воска приготовляют пластырь. Еще: разводят бделлий в майбухтадже и употреблягот; капать маслом жасмина з канал члена несколько раз — полезное, замечательное [средство]. Берут также мастике и анзарут, размачивают в виноградном сусле или в масле жасмина и смазывают этим область яичка. Клещевинное масло действует на опухоли яичка в силу своего особого свойства; [полезно] также капать в канал члена мускусом с жасминным маслом — это чрезвычайно [сильное средство].
Лечение твердой опухоли в яичке. Берут инжира и гусиного жира — по одной части, листьев оливкового дерева, листьев кипариса и ушшаджа — каждого по полчасти и замешивают на виноградном сусле и топленом коровьем масле.
Еще [берут] калкатар, 296бланолин, воск, || розовое масло, костный мозг из ноги оленя и листья ежевики *равнымн1 частями и приготовляют из этого грязевую лепешку. Или берут бделлия и ушшаджа, разведенных в уваренном до трети вине и связанных небольшим количеством муки и розового масла.Хороший, испытанный способ лечения от этого. Берут отрубей и все время толкут и просеивают сквозь сито, пока не просеют. Потом разводят ушлиак в сиканджубине, замешивают им [отруби] и постоянно держат [припарку из этого] на [больном месте] горячей умеренной горячести. [Припарку] все время возобновляют, и она помогает при всяком затвердении. Еще полезно при твердой опухоли [взять] ромашки2, пажитника, бобов, топленого масла и сгущенного виноградного сока или разваренного инжира и сделать из этого повязку. А также [берут] две части золы косточек известных
фиников — две части, алтея — одну часть, растирают с уксусом и делают лекарственную повязку — это полезно.
Еще по теме Параграф первый. Горячие опухоли яичка, || близких к нему [мест] и заднего прохода:
- Параграф десятый. Язвы яичка, члена и канала заднего прохода
- Параграф первый. Общее рассуждение о болезнях заднего прохода
- Параграф первый. Горячие опухоли в желудке1
- Параграф первый. Горячие опухоли и гнойники в почках
- Параграф двенадцатый. Горячие опухоли в заднем проходе и рожистое воспаление в нем, начинающееся и возникающее после болей от почечуйных шишек и отсечения их
- Параграф первый. * Рассуждение -о горячем фаранитусе, то есть о горячем tap саме
- Параграф двадцать шестой. Об анатомии мышц заднего прохода
- Параграф девятый. Признаки кризиса через раскрытие сосудов заднего прохода
- Параграф четырнадцатый. Расслабление заднего прохода
- Параграф третий. Горячие, холодные и твердые опухоли селезенки и затвердение ее, не зависящее от опухолей
- Параграф двадцать первый. Лечение горячего и влажного расстройства натуры [желудка]
- Параграф четвертый. Лечение горячих опухолей селезенки
- Параграф шестой. Горячая опухоль в матке
- Параграф третий. Горячая опухоль
- ЧАСТЬ ШЕСТНАДЦАТАЯ РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ КИШОК И ЗАДНЕГО ПРОХОД
- Параграф восьмой. Горячие опухоли и гнойники в мочевом пузыре
- Параграф тринадцатый. Горячие опухоли члена
- Параграф шестой. Горячие опухоли [женской] груди и боли в соске
- Параграф одиннадцатый. Лечение горячей кровяной опухоли
- Параграф первый. Опухоли и прыщи