Параграф четвертый. Гнойник в желудке

Нередко врачи делают глупости, пользуя опухоль в желудке, и она переходит в нарыв, но часто он начинается [сам по себе].

Признаки. Мы уже упоминали о признаках начала [гнойника] в параграфе о горячих опухолях в желудке.

Лечение. Тебе следует поспешить пустить кровь и охладить [всеми] возможными средствами снаружи и внутри желудок, [страдающий] горячей опухолью, дабы предотвратить превращение ее в гнойник. Если же она [все таки] превратится в гнойник и встанет на путь созревания, то в [том] случае, [если заболевание] легкое и ты предполагаешь, что опухоль скоро созреет, тебе следует поить [больного] раз за разом свежим молоком с горячей водой, ощупывать затвердение и смотреть, вдавливается ли оно [под пальцем]; при этом ты должен следить, наблюдается ли беспокойство и «гусиная кожа» и вдавливается ли [вся опухоль под пальцем]. Если она не вдавливается, то больного надлежит поить соком пажитника и якорцев и маслом горького1 миндаля, а если нужно более сильное средство (332) и движение по пути к созреванию превышает первоначальное, ты добавляешь в лекарство масла клещевины. Одно из испытанных при этом [средств]— давать больному пить сухой одуванчик [в количестве] полутора дирхамов, семена шандры, пажитник —[каждого] по дирхаму; все это растирают и пьют со свежим горячим молоком какого-нибудь [животного], например, с молоком ослицы или козы; количество молока должно, быть три укийи и к нему примешивают три дирхама сахара. Испытанб и такое [лекарство]: берут листьев сухого одуванчика одну укийю, пажитника — две укийи, семян шандры — четыре укийи, толкут, просеивают, замешивают на козьем молоке и кунжутном масле и употребляют в виде повязки. Следует также купать [больного] в теплой воде и прикладывать на [область] гнойника какое-нибудь [лекарство], приготовленное с инжиром, ромашкой и пажитником в вареном виде; для усиления к нему [прибавляют] Іббагорькой полынц; || цель всего этого — способствовать созреванию и вскрытию опухоли.

Если ты решил, что [опухоль] созрела, и уже применил упомянутое купанье и повязки, после которых наложил упоминавшуюся [выше] повязку с инжиром, ты стелешь [больному] двойную подстилку, чрезвычайно ровную и теплую, и велишь ему лежать на этой постели животом вниз, пока опухоль у него не вскроется под таким давлением. Ты узнаешь, что опухоль вскрылась, так как она опадет и [желудок] втянется, а также потому, что больной станет извергать гной и кровь в рвоте и испражнениях; в такое время его следует поить сабуром с соком цикория. А когда [опухоль] вскроется, его поят заживляющими [лекарствами], хотя [болезнь] человека, которого рвет гноем из желудка, внушает скорее отчаяние, чем надежду. Если ты предполагаешь, что в желудке есть гной, выводи его путем послабления, ко не побуждай выйти в рвоте. Когда подобные [приемы] не оказывают действия, то

употребляют лекарства, упоминаемые в параграфе о твердых опухолях. Что же касается пищи, подходящей для таких [больных], то сначала это похлебки, приготовленные из крахмала, очищенного ячменя и яичных желтков, а под конец [пища], в которую входит укроп и пажитник в [соответствующем] количестве1.