Джуваришн ал-кададикунъ.

Помогает от болей в желудке и в слабой и холодной [по натуре] печени, вызываемых густыми вет-* ' рами.

Состав. [Берут] имбиря, перца и душистого сумбула — каждого по шести дирхамов, мастикса и ажгона — каждого по четыре дирхама, семян сельдерея и хиразмы4 — каждого по пяти дирхамов, керманского кумина, цейлонской корицы, зерен бальзама и слюногона — каждого по два дирхама, индийского сададжа — дирхам. Эти лекарства смешивают [после] растирания и просеивания, замешивают на очищенном от пены меду, помещают в сосуд и употребляют при надобности.