Предисловие переводчиков

Вниманию читателей представляется руководство Г.Дж.Адроге и М.Дж.Тобина "Дыхательная недостаточность". Форма книги - краткие ответы на 990 конкретных и четко сформулированных вопросов, которые охватывают широкий спектр проблем, связанных с патофизиологией, патогенезом, диагностикой и лечением острой и хронической дыхательной недостаточности различного генеза.

Книга написана на современном уровне, приведенные в ней рекомендации подвергнуты критическому анализу с позиций "разумной осторожности". В тексте имеются многочисленные клинические примеры. Следует отметить, что в руководстве встречается ряд повторений, иногда дословных, но это явно объясняется не небрежностью авторов. Отчетливо прослеживается их стремление сделать книгу полезной не только для усердного читателя, который последовательно проштудирует весь текст от начала до конца, но и для практического врача, открывшего руководство, может быть, в спешке, в надежде найти ответ на какой-то вопрос в экстренном случае. Книга написана в расчете на то, что она станет настольным руководством для клинициста, основательно подзабывшего многие теоретические дисциплины.

Заслуживает внимания и методический подход авторов к изложению материала. Его можно свести к двум положениям: "От основных принципов к постели больного" и "Врач должен сменить опасения на уверенность!"

Поскольку различные формы дыхательной недостаточности встречаются при самых разных патологических состояниях и являются Предметом изучения многочисленных специалистов, переводчики надеются, что данное руководство окажется полезным широкому кругу читателей: терапевтам, пульмонологам, специалистам в области интенсивной терапии, врачам скорой помощи и другим медикам.

Заслуженный деятель науки РФ, профессор В.Л.Кассиль Д-р техн.наук Ю.С.Гальперин

| >>

↑

Источник: Горасио Дж. Адроге, & Мартин Дж. Тобин. Дыхательная недостаточность. 2003

Еще по теме Предисловие переводчиков:

- Патологическая физиология -

- Акушерство и гинекология - Анатомия - Андрология - Биология - Болезни уха, горла и носа - Валеология - Ветеринария - Внутренние болезни - Военно-полевая медицина - Восстановительная медицина - Гастроэнтерология и гепатология - Гематология - Геронтология, гериатрия - Гигиена и санэпидконтроль - Дерматология - Диетология - Здравоохранение - Иммунология и аллергология - Интенсивная терапия, анестезиология и реанимация - Инфекционные заболевания - Информационные технологии в медицине - История медицины - Кардиология - Клинические методы диагностики - Кожные и венерические болезни - Комплементарная медицина - Лучевая диагностика, лучевая терапия - Маммология - Медицина катастроф - Медицинская паразитология - Медицинская этика - Медицинские приборы - Медицинское право - Наследственные болезни - Неврология и нейрохирургия - Нефрология - Онкология - Организация системы здравоохранения - Оториноларингология - Офтальмология - Патофизиология - Педиатрия - Приборы медицинского назначения - Психиатрия - Психология - Пульмонология - Стоматология - Судебная медицина - Токсикология - Травматология - Фармакология и фармацевтика - Физиология - Фтизиатрия - Хирургия - Эмбриология и гистология - Эпидемиология -