Параграф восьмой. Онемение

Слово «онемение» в книгах употребляется в разных значениях; иногда слово «онемение» считают синонимом слова «дрожание». Что же касается нас и многих других, то мы употребляем его в следующем смысле: онемение — это заболевание [органа-] орудия, причиняющее повреждение чувству осязания; осязание либо пропадает, либо стано-

вится недостаточным и сопровождается дрожанием, если [повреждение] слабое, или расслаблением, если [повреждение] упрочивается, ибо ощущающая сила встречает препятствие к проникновению [в органы], только если что-либо препятствует двигательной силе, как мы это неоднократно разъясняли.

Причина онемения связана либо с силами, которые слабеют, как это бывает при сильных и острых лихорадках, приводящих к онемению, или как случается с человеком перед обмороком или перед смертью, либо она связана с [органом-] орудием; при этом натура органа портится под действием сильного охлаждения, обусловленного приемом какого-либо лекарства, укусом животного, например, «водяного скорпиона» или прикосновением к рыбе ра’адх, которую называют «сверкающей», или питьем такого лекарства, как опий; все это сгущает и ослабляет пневму, являющуюся орудием силы. Натура органа иногда портится и от сильного жара, например, когда человека кусает змея, или [когда] он находится в очень горячей бане, или [болеет] сжигающей лихорадкой, а также вследствие плотности вещества нервов, когда пневма не может хорошо проходить по ним. По этой причине ты наблюдаешь, что чувство осязания в ноге по сравнению с чувством осязания в руке несколько тупое.

[Онемение] возникает и вследствие закупорок густыми соками: кровью, слизью или черной желчью; [закупорка] может произойти также и от желтой желчи — либо по причине закупорок от сдавливания [проходов] опухолью или нарывом, от давления повязки или жгута, или вследствие такого положения тела, [при котором] сводит нервы и они сильно сдавлены, или если в данный орган приливает много крови либо другого сока, который закрывает проходы.

Если холодное онемение становится застарелым и затягивается, то оно переходит в расслабление. Онемение, охватывающее [большую

часть тела], предвещает сакту, падучую, спазм, кузаз или общий паралич. Онемение каждого отдельного органа, если оно долго длится и усиливается, указывает на наступление паралича и спазма в данном [органе]; онемение лица предвещает паралич лица. После воспаления легких, плеврита и холодного сарсама часто появляется онемение.

Знай, что если, в каком-либо органе долго длится онемение, причем опорожнение не устраняет его, и затем появляется головокружение, то это предвещает сакту.

Признаки. Признаками [онемения] служат его причины, как мы сказали, говоря о дрожании, и о наличии его заключают по [причинам]; (108) от усиления причин усиливается онемение, ослабление их ослабляет [онемение].

Лечат его точно так же, как сказано относительно дрожания; если [онемение] вызвано преобладанием крови и налицо признаки этого — переполнение сосудов, набухание шейных вен, [ощущение] тяжести в теле, сонливость, краснота лица и глаз и прочее,— то следует произвести полное кровопускание, ибо оно одно часто устраняет онемение; наряду с этим улучшают режим и дают легкую пищу.

Когда онемение появляется в каком-либо органе в результате предшествующей внешней причины, например, холода или какого-либо другого [воздействия], поразившего места начала нервов, то не следует ограничиваться лечением данного участка [тела], и нужно лечить также то место, откуда начинается нерв, идущий к данному органу. К числу полезных мер против онемения относится упражнение данного органа и постоянное двигание им. [Кроме того], знай, что сафлор, добавляемый в клизмы, согревает нервы.