Параграф пятнадцатый. Выпадение прямой кишки

Иногда оно происходит вследствие сильного расслабления мышцы, удерживающей прямую кишку и поднимающей ее кверху, а иногда из-за выталкивающих [кишку], опухолей. Лечение [кишки], возвращающейся [после выпадения на место], легче, чем лечение опухшей, которая не возвращается, и способ пользования в каждом случае известен.

щать на место и бинтовать задний проход. Если кишка не возвращается, применяй расслабляющие средства. Должно нам упомянуть и средства, стягивающие и укрепляющие прямую кишку, ибо чаще всего бывают нужны именно такие средства, поскольку кишка после их применения возвращается [в нормальное положение], если она возвращается, и становится крепче и получает пользу.

К числу таких лекарств относятся жидкости для сидячих [ванн] или поливаний, в которых варились вяжущие лекарства; лучше всего, если такой жидкостью будет вяжущее вино. Берут также розу, чечевицу, II паслен и сумах, отваривают в воде и употребляют; это полезно257а и при наличии опухоли. Являются такими лекарствами и присыпки. Если нет сильного жара, то берут коры терпентинового дерева — восемь дирхамов, шишек кипариса — два дирхама и свинцовых белил — дирхам; выпавшую кишку смачивают вяжущим вином, обмывают им и посыпают этим средством. Также [берут] толченого ладана и окиси свинца — каждого по восьми дирхамов и два дирхама сухих кипарисовых шишек и оловянных белил, добываемых трением одного куска олова о другой, с вяжущим вином; (487) этим присыпают [кишку]. Или берут оловянной окалины и сумаха — каждого по четыре дирхама, мирры— дирхам и семян розы — четыре дирхама, а также обмывают и смазывают [кишку] сырым розовым маслом. Берут квасцов, галлов, сурьмы и оловянных белил и присыпают кишку; потом ее вправляют обратно, если она вправляется и перевязывают. Если же [кишка] не возвращается и не вдвигается обратно из-за большой опухоли, то лучше всего лечить опухоль и разрыхлять ее, сажая [больного] в горячую воду, в которой варились болеутоляющие и разрыхляющие опухоли средства, уже упомянутые в своем месте. Затем [задний проход] смазывают маслом укропа или маслом ромашки — это размягчает [кишку] и [способствует] ее возвращению, и лечат ее так, как было сказано.

К числу полезных в это время средств относятся упомянутые болеутоляющие лекарства — особенно названное лекарство из кувшинки, а также состав, в который входит чечевица1. -