Параграф десятый. Паннус
Паннус — это плева, возникающая на глазу вследствие вздутия его кровеносных сосудов, которые видны на поверхности соединительной оболочки и роговицы, и в промежутках между ними образуется ткань, похожая на дым.
Причиной этого [заболевания] являются переполнение упомянутых кровеносных сосудов материей, текущей к глазу либо по внешней оболочке, либо по внутренней по причине переполнения головы и слабости глаза. Иногда от паннуса возникает зуд, слезотечение и образуется плева; появляется страдание от света солнца и светильника, причем зрение становится слабым при том и другом, потому что [свет] причиняет беспокойство, и глаз страдает от всего, что на него наносят. Иногда случается, что глаз, пораженный паннусом, уменьшается, и величина его зрачка тоже уменьшается.Паннус принадлежит к заболеваниям, передаваемым по наследству2 и от одного человека другому.
Признаки. Признаками того [вида] паннуса, начало которого лежит во внешней оболочке, является то, о чем мы неоднократно говорили в отношении сильного наполнения внешних кровеносных сосудов, красноты лица, сильного биения [в сосудах] висков, роговицы или шеи. А признаки паннуса второго вида узнаются по их противоположности упомянутым [выше] признакам, как это сказано в [ общих] правилах [лечения глаза].
Лечение. При этом [заболевании] нужно избегать всего того, чего избегает страдающий катарами глаз, о чем уже мы упомянули и больше к этому возвращаться не будем. Следует употреблять опорожняющие и очищающие средства, которые мы тоже указали. Избегать нужно масел и лекарственных повязок на голову; лекарства, вводимые в нос, тоже отвергают. Но я не вижу никакого вреда от них, если голова чиста и в теле и в голове нет материи3.
Это, по-видимому, подходит для легкого паннуса. Однако при сильном паннусе неизбежно срезание. Лучше всего пропустить под кровеносные сосуды множество нитей, схватить их все [вместе], потянуть вверх, чтобы приподнять плеву, и затем ее срезать остроконечными ножницами так, чтобы ничего [от нее] не осталось1.
Затем принимают меры для избежания срастания, как разъяснено в параграфе о крыловидной плеве. Если глаз вследствие срезания [плевы] болит, то не следует отказываться от употребления яичного желтка, потому что это помогает. После этого применяют красную и зеленую мази, чтобы остаток плевы растворился и глаз очистился. Лучшая пора для срезания— это весна и осень. Но его [следует производить] только после очищения и опорожнения, иначе боль привлечет излишки в глаз.Лекарства, которые полезны при паннусе, вообще помогают больше всего при недавнем образовании [его]. (127) К испытанным [лекарствам] относится следующее: берут скорлупу свежеснесенного куриного яйца и кипятят ее в уксусе в течение десяти дней, потом [уксус] отцеживают, а [остаток] высушивают в тени, растирают и наносят на глаз. К испытанным средствам принадлежит также лекарство из золы, к 50а которой добавляют равное количество марказита; затем лекарство || из мочи, в которую на один день опустили опилки кипрской меди. К сложным средствам принадлежит мазь истифтикан, красная
нежная и красная острая мазь, зеленая мазь и тарахуматикун, а также мазь из жженой меди и упомянутое уже средство из магнетита. Все они [указаны] в Фармакопее. Затем еще мазь из квасцов2 и гранатового цвета. Если паннус случается вместе с трахомой, то для этого испытанным [лекарством] является средство из сумаха, а это мазь либо из одного суіѵіаха, либо с добавлением небольшого количества камеди и анзарута; ее наносят на глаз, и она отделяет паннус и устраняет трахому3.
Еще по теме Параграф десятый. Паннус:
- Параграф десятый. Лечение
- Параграф десятый. Лечение
- Параграф десятый. Язвы в мочевом пузыре
- Параграф десятый. Купгруб
- Параграф десятый. Ячмень
- Параграф десятый. «Лягушка»
- Параграф десятый. Икота
- Параграф десятый. Лечение
- Параграф десятый. Недержание мочи
- Параграф десятый. Чистые яства3