КУРРАО — ПОРЕЙ (ЛУК ПОРЕЙ)

G у щ н о с т ь.

*Порей бывает сирийский и набатейский, и есть еще порей, который называют диким пореем; он стоит посередине между пореем и чесноком и более походит на лекарство, чем на пищу.

Набатейский [порей] горячий в третей степени, сухой во второй; дикий — острее и суше и потому он хуже.

*К о с м е т и к а 3.

Сирийский [порей] с сумахом сводит бородавки,

Опухоли и прыщи.

Сирийский порей с сумахом сводит крапивницу.

Раны и язвы.

Сирийский [порей] с солью полезен от злокачественных язв, а дикий его [вид] вызывает язвы на теле4.

Органы головы.

Порей обрывает носовое кровотечение. Его семенами с китра- ном окуривают зубы, в которых завелись черви; они убивают червей, и черви выпадают [из зубов]. Употребление порея в пищу вызывает головные боли и дурные сны. Зола его с розовым маслом и винным уксусом употребляется от болей и звона в ухе. Это одно из тех лекарств, II которые портят десны и заставляют их желтеть, особенно 180а сирийский [порей]5.

Органы глаза.

Порей вреден для зрения. 9

Органы дыхания и груди.

Порей с ячменной водой [полезен] при астме, возникающей от густого дурного сока, особенно набатейский, и более всего — с медом.

Он помогает от опухолей в легких, способствуя их созреванию. Семена порея дают от кровохарканья в количестве двух дирхамов с таким же количеством ягод мирта 6.

Органы питания.

[Дикий] порей вреден для желудка, вреднее, чем садовый, так как он горше, острее и более жгуч. Все виды порея пучат. Его отваривают в двух водах, чтобы ослабить вред от его раздувающего действия. Руф говорит: «Он прекращает кислую отрыжку, [но] вообще он медленно переваривается».

Органы извержения.

Порей гонит мочу и месячные, особенно набатейский и дикий; и тот, и другой вредны при изъязвлении мочевого пузыря и почек.

(348) Яды.

Выжатый сок порея с подслащенной медом водой полезен от укусов. [153]

кровь. Третий [вид]—дикий, и это тот, что известен под названием карт. Он вреднее первого и более походит на лекарство, чем на пищу, а набатейский входит [в состав] лечебных средств».

*3 Б: «Свойств а».

4 Б добавлено: «... и лечит язвы на женской груди; если прикладывать набатейский [порей] в виде лекарственной повязки, это заставляет прорываться опухоли».

5 Б добавлено: «Если взять сок набатейского порея, смешать с ладаном или с розовым маслом и пустить в ухо, это помогает от боли, шума и звона, возникающего в ушах»,

6 Б добавлено: «А если его съесть сырым, порей приносит пользу легочной трубке».

7 Б добавлено: «Дикий порей гонит месячные и мочу больше, чем другие виды порея».

375.