СУММАЮ — СУМАХ ДУБИЛЬНЫЙ

Сущность.

Есть [сумах] хорасанский и есть [сумах] сирийский; он меньше хорасанского, красный, чечевицеобразный и подходит для того же, для чего подходит худад2.

Естество.

Холодное во второй, сухое в третьей [степени].

Действия и свойства.

Вяжущее, охлаждающее3; уксус разреженнее его. [Сумах] препятствует кровотечению, и некоторые даже утверждают, что он так действует, если его повесить [на шею]. Он задерживает просачивание желчи во внутренности.

Косметика.

Отвар «сумаха дубильщиков» чернит волосы.

О п у х о л и и прыщ и.

Из него делают лекарственную повязку на ушибленное место, и это препятствует образованию кровоподтеков и синяков. Он помогает от ногтоеды и препятствует увеличению опухолей.

Раны и язвы.

[Сумах] препятствует распространению злокачественных язв. Орудия с суставами. ' «• * •

Из его отвара делают обливания при растяжении связок, и тогда не бывает опухоли.

Органы головы.

[Сумах] задерживает гноетечение из уха, а камедь его, если ее положить в разъеденные зубы, успокаивает боль.

Органы питания.

Сумах дубит желудок и укрепляет его. Он утоляет жажду, возбуждает аппетит своей кислотой и успокаивает тошноту от желчи. Органы извержения. ,

Сумах закрепляет, задерживает месячные и [кишечное] кровотечение, препятствует образованию ссадин в кишках. С ним делают клизмы при дизентерии, истечениях из матки и почечуе4.

1 Rhus согіагіа L.

2 Б: «акакийа и роза». Далее Б добавлено: «Если сварить [сумах] с водой и сгустить огвар наподобие меда, он подходит для того, для чего подходит худад*.

3 Б: «укрепляющее».

4 Б добавлено: «Он помогает, если его класть в пищу тем, кто страдает хроническим послаблением, язвами в кишках и поносом».

505.