Параграф двенадцатый. Излишнее мясо на ранах

Для лечения этого нужны отрывающие и высушивающие лекарства, и чем меньше лекарство обжигает, тем лучше. Не следует ожидать здесь от естества такой помощи, какой ожидают при наращивании мяса, ибо наращивание мяса есть действие естественное, а отнятие того, что вырастило естество — будь это при помощи лекарства или без его помощи — противоречит действию естества; поэтому надлежит больше полагаться на лекарство.

Знай, что лепешки, приготовляемые для этой цели, приносят пользу, когда они не старые, а свежие, и если уже их необходимо [заготовить впрок], то хранить их следует, придав [лекарствам] форму лепешечек и закопав в землю в таком месте, где их не разрушает воздух. Для этого1' [употребляют] уксусную гущу, и некоторые хвалят [такой способ], но, по-моему, это не совсем правильно, и приготовление из [лекарств] лепешечек или орешков лучше сохраняет их силу, а что касается разговоров, будто [лепешечки] следует увлажнять острыми вода- 355 ми с мышьяком, чесноком или уксусом, то это II предрасполагает к рассеиванию их силы и помогает разрушающему их воздуху. Более густое и устойчивое лекарство в этом случае полезней, но не вследствие своей силы, так как более разреженное иногда оказывается сильней, а потому, что оно меньше подвержено действию воздуха и различных примесей и дольше остается таким, как оно есть.

Подобные лекарства это, например, медная окалина, жженые ракушки или ежи разных пород, сожженные с мясом, но ежи иногда мало очищают и больше стягивают мясо, чем следует.

Сильнее того, что мы перечислили, «цвет камня», называемого асийус2, а еще сильней — сура, клей для золота, калкатар и купорос; пережигание уменьшает одновременно и силу, и жгучесть этих веществ и увеличивает их разреженность. Медный цвет — сильное лекарство, но не такое, как ярь-медянка, особенно приготовленная из медной окалины; к хорошо отъедающим лишнее мясо веществам принадлежат поташ и ярь-медянка; зачастую [можно] растворить и сморщить лишнее мясо, накрывая его тряпицами, смоченными морской водой или водой, в которой растворили горькую соль.

Иногда берут поташ и негашеную нуру, [кладут] в семикратное, в сравнении с ними, количество воды и оставляют на солнце семь дней, постоянно, каждый день, помешивая состав, пока он не загустеет и не уподобится глине; из этого приготовляют лепешечки и употребляют; применяются также лепешечки ниталикус. Зеленый пластырь [действует] замечательно, [в особенности] зеленый, приготовляемый с анда- ранийской солью, а также пластырь, называемый искиртат, кото-

рый *отъедает 1 мясо без жжения. [Хороши] также лекарство дийарун и лекарство дудийа; лекарство, приготовленное из медной окалины и толченого ладана, исправляет мясо, которое сильно отросло и измочат лилось, как [трепаный] хлопок; [употребляют] также все лекарства, применяемые против наростов в носу.