112. БИРТАНИКИ1

С у щн ость.

Говорят, что это бу стан афруз2; говорят [также], что его листья походят на листья дикого щавеля (275), но его листья темнее и красивее.

Действия и свойства.

Лист его до ^крайности 3 вяжущий.

[Раны и] я з в ы.

Он заживляет раны и язвы.

О р г а н ы головы.

Выжимки его — лучшее средство от застарелых язв во рту и от кула. Из них следует приготовить сгущенный сок, который *чрезвычай- но 3 полезен при кула.

1 Amaranthus tricolar L. (щирица) или Rumex hydrolapathum Huds. (щавель воднощавелевый).

2 По-персидски букв, «озаряющий сад»,

*з Добавлено по Б.

113.