Содержание

Карта України....................................................................................................................... і

Глосарій...............................................................................................................................

Пролог: Історія Влада Жуковського................................................................................... 6

Короткий зміст.................................................................................................................. 10

Головні рекомендації............................................................................................................. 21

Методологія...................................................................................................................... 24

I. Огляд: паліативна допомога і знеболення................................................................. 26

II. Сільська місцевість: відсутні або важкодоступні сильнодіючі знеболювальні....... 31

Історія Костянтина Зварича.................................................................................................... 31

Відсутність ліцензій на роботу з наркотичними засобами у медичних закладах та

аптеках................................................................................................................................. 33

Дезорганізована система надання послуг зі знеболення в Україні............................................. 34

Аптеки та опіоїдні знеболювальні........................................................................................... 42

III. Забезпечення якості послуг зі знеболення: проблема в усій Україні..................... 44

Історія Любові Клочкової...................................................................................................... 44

Порівняння практик знеболення в Україні з Принципами ВООЗ................................................. 46

Проблеми знеболення неонкологічного болю.........................................................................

I. Вивчення причин, чому біль залишається без лікування........................................ 76

Закони та нормативно-правові акти (полісі)..................................................................... 77

Освіта медичних працівників............................................................................................ 78

Наявність наркотичних засобів......................................................................................... 81

Роль фармацевтичної компанії «Здоров’я народу»......................................................... 104

Роль МККН та Управління ООН з наркотиків і злочинності............................................. 106

II. Аналіз з точки зору прав людини............................................................................. 109

Національне законодавство............................................................................................ 109

Право на здоров’я............................................................................................................. 110

Заборона жорстокого, нелюдського та такого, що принижує людську гідність, поводження 113

III. Шлях уперед: Рекомендації для подальшого виконання....................................... 116

Уряду України слід негайно:.............................................................................................. 118

У галузі законодавства та нормативно-правових актів................................................... 119

Для компанії «Здоров’я народу»...................................................................................... 122

До міжнародної спільноти................................................................................................ 123

126

Подяки