10. Углублённые и подрытые поражения (дефекты)

Разрыв (трещина) – узкая расщелина или щель, покрытая кровью или фибрином. Термин разрыв относится к дефектам в нормальной ткани, трещина – в изменённой слизистой.

Эрозия (афта) – небольшой поверхностный дефект слизистой оболочки белого или жёлтого цвета, покрытый геморрагическим (геморрагическая эрозия) или фибринозным (афтозная эрозия) экссудатом с плоской кромкой, часто окружённый красным ободком и нередко располагающийся на застойной складке.

Язва – глубокий дефект в стенке органа округлой, овальной или полигональной формы, дно которого заполнено фибрином или некротическими массами. При описании язвы указывают следующие признаки: число, форму, основание, край, состояние окружающих тканей и местонахождение.

Изъязвление – описательный термин, означающий дефект или дефекты в (вероятно) патологической ткани. Изъязвление на выступающем поражении (протрузин) обозначают как изъязвлённая опухоль.

Изъязвлённая слизистая оболочка характеризуется наличием множественных язвенных дефектов.

Рубец – белое углубление или деформация слизистой оболочки, часто с конвергирующим (звёздчатым) рисунком складок (признак имевшейся язвы).

Нефизиологические отверстия

Дивертикул – выпячивание слизистой оболочки в виде кармана, часто с пенетрацией стенки органа. Устье дивертикула может изменяться вместе с движением стенки органа.

Псевдодивертикул – выпячивание в виде кармана, образовавшееся в результате процесса рубцевания или некроза.

Свищ (фистула) – необычное (патологическое) отверстие, покрытое изменённой слизистой оболочкой, которое сообщается с другой эпителиальной поверхностью. Через него в просвете могут появиться воздух, жидкость, гной или кал, особенно при кашле, движении, дыхании и т.д.

Синус (пазуха) – отверстие, исходящее из просвета, но не сообщающееся с другим органом.

Стома (оперативная) – хирургически созданное отверстие.

Перфорация – отверстие в окружающую полость (например, плевральную или брюшную).

Представленная эндоскопическая терминология включает лишь минимальный набор наиболее важных терминов, отражающих изменения, которые характерны для различных отделов пищеварительного тракта. Она базируется на номенклатуре OMED и позволяет кратко описать эндоскопическую картину при большинстве заболеваний желудочно-кишечного тракта. Поэтому мы надеемся, что следование предложений эндоскопической терминологии облегчит практическому врачу его повседневную деятельность и позволит начинающим эндоскопистам систематизировать полученные знания.