Параграф третий. Особые лекарства против «тыквенных семечек»

К ним относятся китран, который употребляют в клизмах и мазях, эмбелия и ее мякоть, мужской папоротник, горький куст, кора и корни шелковицы и ее выжатый сок, камала, мякоть колоквинта, сабур, воловик — он удивительно [помогает против] плоских червей,— кора дерева лабах,— я полагаю, что это вид ююбы3,— и лилия ацедарах.

умерщвляющих [«тыквенные семечки»] и полезных при наличии поноса. Мы упоминаем в Фармакопее матбух с калкадисом и с золототысяЧ' ником.

Что же касается сложных лекарств, то убивает [«тыквенные семечки»], например, терьяк, а сочетает [умерщвление с изгнанием] следующее средство: берут мякоти эмбелии, турбита и мужского папоротника — каждого по четыре дирхама, индийской соли — два дирхама и горького куста — шесть дирхамов; за один раз пьют пять дирхамов. [Берут] также полыни, люпина, мякоти эмбелии, мужского папоротника и камалы— каждого по пять дирхамов, и турбита — пятнадцать дирхамов; за один раз пьют по пяти дирхамов. Пьют также по утрам, в течение трех дней, парное молоко, после которого хлебают исфид- бадж. Потом берут эмбелии шесть мискалов, мужского папоротника — три дирхама и камалы — три дирхама, толкут все это и растворяют в кислом уксусе или в сиканджубине; [сначала] больной должен пососать жареного мяса, чтобы возбудить жадность червей, а затем принять это лекарство в количестве, определяемом по предположению и по опыту [врача].