Параграф шестой. Общие лекарства от ядов

Зтя лекарства суть такие, которые противодействуют яду и не дают ему дойти до сердца. Таковы, например, терьяк, митридат, испытанные бадзахры, печатная глина и приготовленный из нее терьяк, а также терьяк из четырех лекарств.

Берут еще ферулы вонючей и ее корня, в равном количестве, — по дирхаму и армянской полыни — два дирхама, замешивают с медом и дают пить в яблочком соке; лекарство, приготовленное из нее., превосходно. Хороши корни бахур марйама, если пить их с вином, мята и семя репы, (221) — два дирхама с вином, адиантум, мальва, ее семена1 и суп из нее, или две укийи китайской корицы с заячьим костным мозгом в винном уксусе, или бобровой струи — один мискам с двумя укийами оливкового масла и тысячелистника. Берут также выжатого сока якорцев и дают пить, или семян моркови, в особенности кельтской, а также асафетиды, или отвар дубровника, отвар жабрицы извилистой; семена дерева сагапена [действуют] весьма замечательно.

Сложное [лекарство]. Берут дикого сагапена, бобровой струи, листьев тростника — каждого по одной части, и мякоти колоквинта — три раза столько, сколько всего остального, и дают этого выпить большую бундуку. Из вещей, действия которых приписываются их особым свойствам против ядов, говорят, например, о вяленом мясе дикой ласки, очищенной и ободранной, которое [будто бы] принадлежит к сильнейшим лекарствам для защиты от ядов.