ИДХИРі ВА ФУККАХУХ — СИТНИК АРОМАТНЫЙ И ЕГО ЦВЕТЫ

Сущность.

[Ситник] бывает аравийский, с приятным запахом, а также болотный, тонкий; он более твердый и толстый и не имеет запаха. Диос- корид говорит: «Ситник бывает двух видов: один из них не имеет плодов, а другой с черными плодами».

Вы бор.

Лучший ситник— аравийский, красный, с резким запахом. Соцветия у него красноватые, а когда они распускаются, то становятся пурпурными2 и щиплют язык. .

Естество.

Болотному [ситнику] присуща охлаждающая сила, а по Абу Джура йджу3, он весь холодный. Корень его сильнее вяжет, а соцветия слегка согревают, но вяжущее свойство в нем менее сильно, чем способность согревать. Аравийский ситник по своему естеству горячий и сухой почти во второй степени.

[Действия и] свойства.

В [ситнике], есть вяжущие [свойства] и потому соцветия его; помогают при кровохарканьи, откуда бы ни шла кровь. Масло ароматного ситника растворяет и связывает, но корень его [действует] сильнее в этом отношении. [Ароматный ситник] связывает естество, способствует созреванию и смягчению; он раскрывает устья сосудов, успокаивает внутренние боли, особенно в матке, и растворяет ветры.

Раны и язвы.

Масло ароматного ситника помогает от [чесоточного] зуда даже у скота.

Опухоли и прыщи. <

Отвар [ситника] помогает от горячих опухолей, а при внутренних затвердениях он [полезен] в виде питья, лекарственных повязок и отвара, так же как при холодных опухолях во внутренностях. Орудия с суставами.

Четверть мискала [ароматного ситника], если выпить его с перцем, помогает при разрыве мышц и от спазмов. Масло его устраняет изнурение.

Органы головы.

Голова от ароматного ситника делается тяжелой, особенно от болотного [вида].

Более тонкий вид [ситника] причиняет головную боль, а более толстый — усыпляет, и семена его вызывают онемение. Все виды ситника укрепляют десны и впитывают их влагу, а [их] соцветия очищают голову.

Органы дыхания [и груди].

[Ситник ароматный] помогает от боли в легких, а его соцветия (248) приносят пользу при кровохарканьи.

Органы питания.

Корень [ароматного ситника] укрепляет желудок, возбуждает аппетит, к тому же корень его, [если принять его] один мискал, особенно с таким же количеством перца, успокаивает тошноту. Соцветия его успокаивают боли в желудке и помогают от опухолей желудка и опухолей печени.

Органы извержения.

[Ароматный ситник] особенно помогает от болей в матке; если посидеть в [ванне] из его.отвара, это приносит пользу при горячих опухолях матки. Таково же [действие этого отвара], если его пускать в матку или окуривать его парами. Он увеличивает отделение мочи и месячных и гонит их, дробит камни [в мочевом пузыре] и закрепляет естество, особенно оба болотных вида, которые [также] прекращают кровотечение у женщин. Соцветия ароматного ситника похмогают от почечных болей и от кровотечения из почек.

Если же выпить [настоя] корня ситника с перцем в количестве одного мискала, это помогает от водянки; соцветия его полезны при опухолях в заднем проходе.

Яды.

Если сделать лекарственную повязку из свежих листьев толстого вида ароматного ситника, [растущих] у корня, то это полезно от укусов гадов.

1 Andropogon schoenanthus L.

2 Словом «пурпурный» в древности обозначался фиолетовый цвет разных оттенков. Б добавлено: «Они очень нежные, и если их размельчить и потереть рукой, то своим запахом они напоминают запах розы. Большинство полезных свойств ароматного ситника [заключается] в его цветах и соцветиях, а корень и стебли вызывают жжение своей остротой».

3 Л упоминает Абу Джурайджа, который иначе называется ар-Рахиб, т. е. «монах». Б всюду вместо него упоминает Ибн Джурайджа, полное имя которого Настас ибн Джурайдж. Однако Абу Джурайдж и Настас ибн Джурайдж не одно и то же лицо. См. «Фармакогнозия», стр. 77.

8.