Параграф третий. Закупорка в носовом хряще

Закупорка в носовом хряще есть нечто заключенное внутри [хряща] и препятствующее прохождению чего-либо из горла в нос или из носа в горло. Иногда это бывает вязкий, липкий сок, иногда — выступающее мясо, а иногда — струп.

Признаки. Эта закупорка вызывает гнусавость, мешая излишку выдыхаемого [воздуха] проникнуть в носовой хрящ и создать происходящий от [воздуха] резонанс ||. 82а

Лечение. Берут горькой чечевицы дирхам, бобровой струи — полдирхама, опия — кират, шафрана — кират и мирры — полдирхама. Из этого изготовляют пилюли и вводят их в нос с настоем свежего майорана.

Часто обстоятельства вынуждают действовать рукой и делать выскабливание в носу (172) особой иглой для носа, которой можно выскабливать; [врач] не перестает скоблить [внутри носа], пока он не очистится. Иногда при выскабливании выходит [так] много [содержавшегося в носу], что человек дивится его количеству, оно достигает чуть ли не полуритла. Если же [это] не помогает, то делают то, о чем мы говорим в параграфе о шишках.

Лечение сапа. Лечение этой [болезни] состоит в введении в нос и полоскании горла лекарством такого качества: варят галлы, растертые с соком сладкого граната, поливают их соком, пока они его не впитают, затем высушивают и смешивают с половинным количеством ладана и анзарута. Потом [этот состав] в другой раз замешивают с соком граната, в котором [предварительно] сварили галлы, и употребляют, вводя в нос или другим [способом]1, в течение нескольких дней.

Вот еще [один способ] лечения: в нос вводят тинкар с воском и маслом и все время употребляют [это лекарство], пока [больной] не выздоровеет.