Параграф сорок третий. Лихорадка, при которой оба

упомянутых качества наличествуют и в том *и в другом месте1

Если бывает такая лихорадка, то она бывает в том случае, когда два холодных сока движутся вследствие загнивания — один внутри, а другой у поверхности [тела]. Ни один из двух соков не обилен и не расходится [по телу], но когда они начинают гнить, то каждый из них посылает горячие пары, которые окружают [занятое соком] место, но [самое] это место остается холодным. Ты уже знаешь, почему холодный сок охлаждает, когда он движется2.