Параграф седьмой. Лекарства, препятствующие чиханью

Одно из препятствующих чиханью [средств]—введение в нос благовонного розового масла; масло ивы [тоже] очень успокаивает [чиханье].

Иногда [можно] удержать чиханье, если поесть горячей похлебки, согреть голову горячей водой, лить в уши горячее масло, лечь на горячую подушку, которую кладут под затылок, нюхать яблоко и толокно.

Нюханье морской губки тоже прерывает чиханье; если задумаешься и [чем-нибудь] отвлечешься, то иногда перестаешь чихать.

Что же касается детей, то им помогает сок из здоровой [коровьей] почки. Ее кладут на огонь и жарят, потом снимают, раньше чем она прожарится, берут ее сок и втягивают или вводят в нос. Один из способов задерживать чиханье — стойко терпеть; это его задерживает и является достаточной мерой лечения при слабом [припадке чиханья].

Иногда чиханье прекращается, если потереть глаза, уши, конечности, нёбо, широко и усиленно разевать рот и рыгать, пристально смотреть вверх, метаться и ворочаться [на постели], а также если растереть с увлажняющими маслами мышцы, особенно мышцы челюстей. [Чиханье прекращается, если человек] погружается в сон, пугается при внезапном пробуждении, оберегает себя от пыли и дыма.

Лекарства, вызывающие чиханье, [это] белая чемерица, бобровая струя, качим, перец, горчица. Их смешивают или берут по отдельности и прилепляют в носу с помощью перышка. Или берут слюногон, сумбул, сукк, обращенный в копоть, дикую руту и сабур. [Этим составом] также смазывают [нос].

Что же касается легких лекарств, вызывающих чиханье, то это опий, если его нюхать, стебли горного базилика, аристолохия, а также роза вместе с волосками — это одно из лекарств, которыми заставляют чихать людей с горячей натурой. Смазывать внутренность носа лекарством, вызывающем чиханье, лучше, чем вдувать его в [нос].