НАММАМ1 — ЧАБРЕЦ

Сущность.

Это сисанбар2.

Естество.

Горячее во *второй3 [степени], сухое до этой же [степени].

Он противодействует гниению.

Действия и свойства.

Он убивает вшей.

Опухоли и прыщи.

Он полезен от внутренних опухолей и от очень твердой флегмоны.

Органы головы.

Его отваривают в уксусе и смешивают с розовым маслом; если смазывать им голову, это помогает от [болезни] потери памяти, а также от умопомешательства, литаргуса и каранитуса 4.

[Чабрец] отваривают в уксусе и прикладывают с розовым маслом при головной боли, и это помогает. Из листьев дикого [чабреца] также делают лекарственную повязку на голову и на лоб от головной боли, и это приносит пользу.

Органы питания.

Чабрец полезен от икоты, если его пить в вине, причем семена его сильнее. Он помогает от холодных опухолей печени.

Органы извержения.

[Чабрец] полезен от червей и «тыквенных семечек»; изгоняет мертвый плод и гонит [мочу] и месячные. Особенно [сильно действует]

наскальный и дикий [чабрец]. Если же его пить в вине, он прекращает истечение мочи по каплям и выводит камни. С вином он также полезен от резей в кишках.

Яды.

Он полезен от укусов. Из него делают лекарственную повязку при укусах шершней, а пьют его от их укусов в количестве двух дирхамов в сиканджубине. ‘

1 Thymus glaber Mill, или Th. serpyllum Fries.

2 Некоторые авторы рассматривают сисанбар как искажение греческого слова в его латинской транскрипции—Sisymbrium; так назывались ранее некоторые виды мяты, а именно дикая мята или водяная мята — Mentha aquatica L.

*3 Б: «в третьей».

4 Т. е. летаргии й менингита. См. «Канон» ІП (I), стр. 86, 99,

455.