HACPMW — ШИПОВНИК, РОЗА МУСКУСНАЯ

С у щ н о с т ь.

По своему свойству [насрин] подобен жасмину, но слабее и [сходен] с нарциссом 2. Масло его по своей силе близко к жасминному маслу, но слабее.

Е ст е ст в о.

Горячее, сухое во второй [степени].

Действия и свойства.

Все виды [насрина] очищают и разрежают; его цветки обладают этим свойством в большей степени.

Орудия с суставами.

[.Насрин] полезен при охлаждении нервов.

Органы головы.

[Насрин] убивает червей в ушах, помогает от звона в них и шума и полезен от зубной боли. Диким насрином смазывают лоб, и это успокаивает головную боль. Все виды его открывают закупорки в ноздрях.

Органы дыхания.

[Насрин] полезен от опухолей горла и миндалин.

Органы питания.

Если выпить четыре дарахми [насрина], особенно дикого, это прекращает рвоту и успокаивает икоту.

1 Rosa canina L.; Rosa moschata Herrn. Cp. № 207.

2 Обращает внимание то обстоятельство, что Ибн Сина сравнивает насрин не с вардом (см. № 207), а с жасмином и нарциссом, имеющими белые цветы.

454.