483. САРВ1 — КИПАРИС ВЕЧНОЗЕЛЕНЫЙ

Вкус его немного острый, едкий и очень горький; терпкость его сильней горечи. Острота кипариса4 достаточна для того, чтобы устремить его вглубь, к органам, и довести до них способность связывать без жжения.

Естество.

Горячее в первой, сухое во второй [степени]. Некоторые утверждают, [будто кипарис] очень холодный, и выводят заключение, что сила его сложная и что его горячесть [лишь] настолько велика, чтобы устремить его вяжущее свойство вглубь к органам.

Действия и свойства.

Листья и шишки2 [кипариса] связывают. Ему присуща рассасывающая сила, которая рассасывает жидкости. Шишки его во всех отношениях сильнее его листьев. Он склеивает, останавливает кровь и даже устраняет гниение 3.

Косметика.

Если кипарис отварить в уксусе с люпином и помазать им ногти, он удалит с них пятна, а листья кипариса уничтожают бахак *и чернят волосы4. '

Раны и язвы.

Свежие, *мягкие 4, только что сорванные листья, шишки и Веточки кипариса заживляют раны в твердых органах.

Опухоли и прыщи.

Кипарис, особенно в смеси с ячменной мукой, помогает от герпеса и от карбункула 5.

Орудия с суставами.

Свежие листья и шишки кипариса, если сделать из них лекарственную повязку, хороши при грыже6. [Если применить его] в виде лекарственной повязки, он укрепляет нервы и стягивает грыжу, укрепляет расслабленные [мышцы] и делает их тверже.

Органы головы.

Если мелко истолочь кипарисовые шишки с инжиром и сделать из них фитиль в нос, это избавляет от дикого мяса, а отвар [шишек] в уксусе прекращает зубную боль7.

Органы дыхания.

Шишки кипариса дают пить в вине при кровохарканьи, затрудненном дыхании, «стоячем дыхании» и застарелом кашле. Так же [действует] их отвар8.

Органы извержения.

Листья кипариса дают пить в уваренном вине, и это помогает при затрудненном мочеиспускании и истечении излишков в мочевой пузырь. Они полезны также от язв в кишках *и в животе, к которым стекают излишки 4.

Заменители.

Кипарис заменяет половинное по весу количество гранатовых корок и равное по весу количество красного анзарута.

1 Cupressus sempervirens L. После заглавия Б добавлено: «Сущность. [Это] известное высокое дерево, которое не сбрасывает листвы ни осенью, ни зимой и остается зеленым в силу своего особого свойства».

2 Дословно «орехи». См. № 144. Под листьями разумеется хвоя.

3 Б добавлено: «Полагают, что шишки кипариса, ветви и листья, если ими окуривать, совершенно прогоняют мошек».

*4 Добавлено по Б.

6 Б: «от рожи».

6 Б добавлено: «В смеси с ячменной мукой кипарис помогает от рожи (381) и тому подобного».

2 Б добавлено: «Органы глаза. Кипарис в виде лекарственной повязки полезен от опухолей глаза».

? Б добавлено: «Он очень полезен».