Параграф двадцать шестой. Лечение различных видов головной боли по соучастию и общее рассуждение об этом

При всех разновидностях головной боли, возникающей вследствие соучастия других органов, следует обращать главное внимание на эти органы, опорожняя их с помощью предназначенных для них средств и изменяя их натуру.

Покончив с [соучаствующим] органом, ты смотришь, не перешло ли [вторичное] явление4 в самостоятельное заболевание и не утвердилась ли в голове причина головной боли. Распознай также, [какова] материя и качество [болезни] и затем поступай так, как ты уже знаешь. При той разновидности головной боли, которая возникает вследствие соучастия ног, причем больной чувствует, что что-то как будто поднимается от ног кверху, следует пустить кровь из лядвейной вены, если имеется налицо явное переполнение, или.поставить на голени банки и очистить тело устумахикуном. Если же явного переполнения нет, то пере- вяжи обе ноги до пахов и растирай больному ступни солью и маслом желтофиоли. Если известно место, откуда начинается [болезнь], то прижигай это место и прикладывай туда изъязвляющее лекарство, чтобы образовалась язва и началось нагноение.

Что же касается лечения той разновидности головной боли, которая возникает (41) от паров, поднимающихся из различных частей тела, то если причиной являются пары, поднимающиеся [в голову], больной должен до приступа, есть плоды, а если их нет, то пить холодную воду, хотя бы даже натощак; из плодов лучше всего подходит айва.

Что же касается лечения разновидности [головной боли], возникающей вследствие соучастия желудка, то она [в частности] бывает по причине слабости желудка и, особенно, слабости его устья, из-за которой желудок принимает в себя дурные соки, портящие химусы. Такая [головная боль] чаще всего поднимается при пустом желудке, и тогда [больному] дают съесть кусок хлеба, размоченный в соке незрелого винограда или в соке персидского ревеня и тому подобных [соках] или густосваренных соках вяжущих плодов с приятным запахом. Затем следует поесть похлебки из хлеба или пшеничной муки, подкисленной, например, гранатовыми зернышками или чем-нибудь в этом роде; если [больной] станет есть ее помногу, то устье его желудка укрепится. Если [больной], раньше чем он сделает это1, почувствует тошноту, то его вырвет и он извергнет излившуюся [в желудок] желчь и отдохнет [от страданий]. Если желудок к тому же еще холодный, то назначай эти вещи с приправой из горячих благовонных пряностей. Или приготовь для больного джулаб с пряностями. В [джулабе], который готовят для такого больного, следует размачивать куски хлеба. Если кислота и жжение не приятны желудку и раздражение от них причиняет ему вред, то ограничивайся куском хлеба, размоченным в джулабе, либо простом, либо с пряностями, смотря по надобности.

Такому человеку очень полезно перед [приступом] головной боли быстро съесть кусок хлеба или поесть похлебки, а когда он почувствует, что пища спустилась и переварилась,— поесть чего-либо вяжущего, например, хлеба с густосваренным соком плодов или самих плодов или же хлеба с финиками или маслинами.

[Головная боль может] возникнуть и по причине имеющихся в желудке соков.

достохвальной пищей, которая легко переваривается и образует хоро^ ший химус. По [лечебному] качеству пища пусть будет близка к достодолжной и при этом способной растворять, [хорошо] перевариваться и послаблять; если не найти [пищи], сочетающей достохвальность и способность давать хорошую кровь с обоими другими свойствами, то отдавай перед ними предпочтение достохвальности и способности порождать хорошую кровь. Лучше всего [принимать пищу] после посещения бани. У таких людей следует также облегчить пары1.

Если соки [в желудке] желчные, то надлежит лечить теми способами, которым мы учили тебя в Основных правилах, укрепляя вместе с тем мозг розовым маслом или маслом мирта. При слизистых и холодных соках, возбуждающих сильные ветры, [употребляют] более мощные рвотные и разрежающие средства; если же [соки] не исчезают, то применяются сильные ийараджи с отваром повилики. В подобных случаях помогает также разрезание артерий на висках или же легкое прижигание на обоих висках, не обжигающее головы, но суживающее артерии. Часто артерию приподнимают кверху2, разрезают ее или прижигают3. Лучше всего делать прижигание так: обнажить артерию и затем прижечь [только] самую артерию, чтобы действие [прижигания] не коснулось кожи. Прижигающим должны служить раскаленные иглы. Если возможно отложить прижигание, особенно летом, то его откладывают. Пищей для [больного] должны служить похлебки, и ему ничего не следует жевать до [истечения] десяти дней. Летом его надлежит кормить в прохладное время [дня], и ему также не следует много говорить. На [прижженные] артерии подобает налеплять вяжущие вещества, примешивая к ним анзарут и шафран; все это мы опишем в Фармакопее. Иногда на [артерии] кладут свинец и стягивают их повязкой, чтобы они не бились и не причиняли боли; [иногда прикладывают] также кусочек дерева. Что касается сильного прижигания, упомянутого в связи с такой [головной болью], то три [прижигания] делают на темени, два — на висках и одно — над ямкой у задней части головы. При всех обстоятельствах больной должен воздерживаться от вина.

Если причиной [головной боли] являются пары, поднимающиеся от желудка к мозгу, то [лечат ее], в общем, теми же мерами, которые мы предписали, [говоря] о лечении головной боли от паров, поднимающихся в мозг из других органов. Таково же и лечение головной боли, подни-* мающейся при питье воды, ибо она тоже возникает из-за слабости желудка. Лучшее лечение такой [головной боли]— дать больному выпить немного душистого вина, а также примешивать [такое вино] к воде, которую он пьет, чтобы она не повредила устью желудка. Что же касается [головных болей] вследствие соучастия почек, брюшины, (42) матки и других [органов], то для лечения их достаточно того, что уже ска-

зано нами в начале настоящей части. О головной боли при лихорадках мы [тоже] уже говорили. в