ТУРБИД1 — ТУРБИТ
Выбор.
Лучший [турбит] — белый по виду, *не источенный [червями], скрученный наподобие трубочек тонкого тростника2, гладкий, который быстро крошится, не толстый; его иногда истачивают черви, и он становится слабым.
Очень легкий [турбит] с дырочками — слабый; его улучшают, сдирая с него темную кору, пока не [покажется] чистое белое дерево, и смешивают стертую [кору] с миндальным маслом.Свойства.
Употребление турбита вызывает сухость и усыхание тела, ибо он выводит жидкие соки. Его употребляют с миндальным маслом. Орудия с суставами.
Он помогает от болезней нервов.
Органы извержения.
Он гонит много слизи и выводит небольшое количество перегоревших соков. Это бывает, если брать его растертым в порошок; если же брать его вскипяченным [в виде настоя], то получится наоборот.
[Ибн] Масарджавайх [говорит]: «Турбит гонит густые, вязкие соки», а кто-то сказал, что он гонит незрелую [слизь] из обеих лядвей. Вернее всего, что он гонит жидкую слизь, а если его усилить имбирем и чем-нибудь очень острым, то он будет гнать густые [соки] и незрелую слизь. А сам по себе турбит не гонит густых соков, если только не повстречает густого сока в желудке или в кишках. На один раз его дают до двух дирхамов, а в отварах — до четырех.
1 Ipomoea turpethum R. Вг. См. № 145. После заглавия Б добавлено: «Сущ но сть.
Это толстые и тонкие куски дерева, которые привозят из Индии».
*а Так Б; текст Л неясен.
736.