Параграф седьглой. «Мертвая кровь», бар ш, намш и веснушки

Намш и «мертвая кровь» иногда подобны крови, [которая излилась] из устья волосного сосуда, раскрывшегося от переполнения или от расщепления вследствие удара или других причин, и задержалась под поверхностью кожи в каком-нибудь месте, на которое переходит цвет и форма [кровоподтека].

Все это следует лечить поскорей, раньше чем кровь сильно застынет и почернеет, ибо после этого лечить трудно.

Что касается барша и «мертвой крови», то их иногда извлекают кончиком ланцета, отодвигая тонкую кожицу так, чтобы не вызвать изъязвления; если там окажется что-либо застывшее, то [сгусток] осторожно извлекают, а если [кровь] еще не застыла, ее заставляют потихоньку вытечь, а затем лечат [ранку] лекарствами до полного очищения. Мы лечили таким образом барш и намш, и они проходили, но после лечения следует наложить вяжущую лекарственную повязку, чтобы кровь не полилась еще раз из устьев сосудов. Кроме того, необходимо подмешивать вяжущие лекарства к употребляемым растворяющим веществам, чтобы растворяющие не притягивали материю через расширившиеся сосуды, особенно в начале образования веснушек; по этой Же причине лекарство не должно вызывать сильного жжения. При долговременном, неподвижном [кровоподтеке] опасаться этого не следует, а наоборот, должно употреблять растворяющие и жгучие [вещества], беспрерывно снимая их и [опять] прикладывая. Долговременный [кровоподтек — всегда] черный, не иной.

Иногда «мертвую кровь» можно вначале растворить, долгое время обильно поливая [кровоподтек] горячей водой, особенно если в воде есть рассасывающая сила; иногда мы сначала делали разрез. Нередко приносят пользу паста с миррой и паста с розами в виде мази.

Инжир, размоченный в кислом уксусе, иногда растворяет «мертвую кровь» так же, как прокаленная сода, голубиный кал и баврак, взятые поровну, которые намазывают с медом. .

Иногда [место кровоподтека] также обмывают содой, затем накладывают повязку с камедью терпентинового дерева и завязывают на шесть дней, а потом обмывают и накалывают иголками, чтобы пошла кровь. После этого *ранку1 высушивают и оставляют на шесть дней и затем натирают место солью и оставляют на полчаса, потом прикладывают на пять дней лекарство, которое мы [сейчас] опишем, и выходит вся оставшаяся кровь. А лекарство это таково: [берут] ладана, нуры, соды, воска и меда, растапливают воск, смешивают его с медом и накладывают повязку из этого [состава]. Повязку делают ежедневно, в течение трех или четырех дней и [даже] до пяти, оставляя ее на месте, и она сводит след «мертвой крови» и татуировки.

К числу хороших простых лекарств [от этого] принадлежат качим с хлебным мякишем, горький миндаль, семена капусты, семена редьки, млечный сок инжира, сок индау с коровьей желчью, камедь артишока и листья мандрагоры, которые втирают при намше и других пятнах в течение недели. Майоран — хорошая мазь при «мертвой крови»; [помогают] также все сильно очищающие лекарства, упомянутые в предшествующих параграфах.

Еще берут, например, дикого тмина, мирры, тапсии, гадючьего лука с медом и корня змеиного аронника, а Гален и другие испытывали прогорклые орехи, которые мелко толкут и привязывают на ночь на больное место, а потом возобновляют лекарства.

Употребляют также переступень [вида] фашира или фаширшин, выжимки из семян бана и жасмина, особенно — свежих, опилки слоновой кости, желтяницу с уксусом, харбак обоих [видов] и китайскую корицу; кислота цитрона тоже, очень хороша, как и клевер, голубиный кал, воробьиный кал и соколиный кал.

Берут также перца — одну часть, нуры — две части, красного и желтого мышьяка — каждого по две части, замешивают на меду и убирают в сосуд из обожженной глины; когда лекарство понадобится, больное место обмывают содой и на пять дней прикладывают к нему повязку с ратийанаджем, а потом развязывают, накалывают больное место иголкой, высушивают [кровь], посыпают [ранку] солью и кладут на нее лекарство еще на пять дней.

Берут также баврака и трагаканта — поровну, приготовляют [из них] лепешечки и смазывают ими с уксусом, а потом [мазь] смывают с мылом. Или смазывают сухой тыквой, сильно натертой с небольшим количеством шафрана; это отличное, действенное средство.

Или берут критской глины и семян хлопчатника, связывают мыльной водой и намазывают; это сводит веснушки, намш и прыщи. Так же [действует] пережженное оливковое масло, мука вики чечевицеоб-

разной и мука люпина, взятые равными частями и намазанные [на больное место].

К числу легких лекарств, полезных при намше, барше и всяких пятнах, принадлежат слизь семян айвы с шафраном и тыквенные семечки с отваром пажитника; лекарства, устраняющие веснушки, это, 433 между прочим, семена редьки и горчицы, || замешанные с вымоченным в уксусе инжиром; лекарство, приготовленное из горчицы с мышьяком, если применять его в количестве, вызывающем [лишь] легкое шелушение, но не изъязвление, сводит веснушки.

Еще: берут куста и китайской корицы, замешивают то и другое на соке желтяницы и намазывают. Или берут ртутной пыли, дынных семечек, магалебекой вишни и горького миндаля и употребляют; берут также желтяницу и замешивают ее с бделлием и семенами индау, или берут бделлия с уксусом. Эти лекарства употребляют, а когда они начинают жечь, их снимают и потом кладут снова.

Еще: берут луковицу шафрана и луковицу нарцисса, или берут семена индау, крахмал, белую окись свинца —■ каждого по одной части, и немного шафрана, а также кала ящерицы и собаки, бобовой муки, ячменной муки и муки пажитника — по две части, и масла сладкого миндаля и кокосового масла — чтобы ими связать.

[Применяется] также диахилун по такой прописи: варят одну укийю окиси свинца в двух укийах старого оливкового масла, пока окись в нем не распустится, потом берут поровну слизи пажитника и слизи горчицы — одну укийю, бделлия и мирры — 'каждого в количестве пяти дирхамов; лекарства растирают, (281) потом бросают туда слизи и [опять] сильно растирают, а затем [вещества] связывают оливковым маслом и приготовляют из них диахилун.

Хорошие лепешечки. Берут волчьего лыка — четыре [дирхама], белой горчицы — десять дирхамов, ушшака и бделлия — по два дирхама, растворяют в таком количестве воды, чтобы можно было связать остальные вещества, и превращают в лепешечки.

Хорошее лекарство для страдающего бессонницей1. Берут сангисбуйи2 — дирхам, баврака — дирхам, семян редьки, истлевших костей, семян бана, «перечного камня», люпина, дынных семечек, куста и горького миндаля, приготовляют из этого лепешечки и употребляют.

Хорошее лекарство, которому редко находится равное. Убивают два дирхама ртути, растирая ее в муке из трех дирхамов горького миндаля, пока не останется и следа ртути и мука не почернеет, потом бросают туда равное всему составу количе-

ство сильно растолченных дынных семечек и в течение недели каждый вечер намазывают, а утром смывают.

Еще: берут горной руты и иссопа — каждого по одной части, зеленой мраморной глины — треть части, ладана — часть, баврака — две части, камеди терпентинового дерева :— две части с половиной, воска семь частей, причем воск и камедь растапливают в розовом масле, а баврак и мраморную глину разводят в горячей воде; весь состав связывают, добавляют туда немного меда и [осторожно] употребляют, остерегаясь изъязвления.

Говорят также, что веснушки удаляет кровопускание из сосуда на кончике носа, но только оно придает лицу такую красноту, как у [человека], болеющего са'фой.