Параграф двенадцатый. О тех, кто предрасположен к чахотке по своему сложению и облику, а также в зависимости от страны и натуры
Это [люди] сутулые, узкогрудые, у которых лопатки (250) [почти] лишены мяса, особенно сзади, и выдаются вперед. Они так сильно выступают, что кажется, будто у такого человека два крыла, и плечи у него как бы отделяются от [всей] руки спереди и сзади.
[К чахотке предрасположены люди] с длинной и наклоняющейся вперед шеей; горло у 1226 них иногда выдается и подпрыгивает; || у таких людей много ветров в груди в прилежащих местах, и грудь их раздута, так как она маленькая. Если при этом у таких людей наблюдается слабость мозга, который принимает в себя излишки, и не [вполне] переваривается пища, то все условия, [чтобы заболеть чахоткой], налицо, особенно когда соки у них острые, желчные. А по облику люди, быстро получающие чахотку, это, как упомянуто, сутулые, с редкой растительностью и белой с рыжеватым оттенком [кожей], а также те, у кого крепкое, плотное тело, ибо у них часто случаются разрывы сосудов. По натуре подвержены этому люди с более холодной натурой, а возраст, в котором часто бывает чахотка— от восемнадцати и до тридцати лет2. В холодных странах онабывает чаще, поскольку там [нередко] лопаются сосуды и многочисленны [случаи] кровохаркания. Время года, когда это [заболевание] учащается,— осень.
Чего такие люди должны остерегаться. Такие люди должны остерегаться всех едких и острых яств и лекарств и цсего того, что заставляет напрягаться органы груди: то есть крика, раздражения, прыжков.
Признаки чахотки. Они состоят в том, что появляется мокрота с материей, имеющей уже описанные признаки гноя по форме, цвету, плотности1 и прочему, а также постоянная иссушающая лихорадка из- за соседства сердца с местом заболевания. [Лихорадка] усиливается после еды и к ночи, так же как усиливается [всякая] иссушающая лихорадка вследствие увлажнения тела пищей; об этом мы упомянем в своем месте. Однако с иссушающей [лихорадкой] нередко сочетаются и другие лихорадки — возвратная, четырехдневная, пятидневная.
Худшая из них — пятидневная, затем идет полутрехдневная2, затем — возвратная. Когда начинается чахотка, то появляются также признаки, которые мы перечислим в конце параграфа о нагноении, и больные то и дело обливаются потом, ибо силы у них слишком [слабы], чтобы удержать питательные вещества и распоряжаться ими, а жар растворяет их и заставляет течь. Если в мокроте есть струпья, то не остается сомнения, [что у больного чахотка], особенно если в прошлом имели место упомянутые обстоятельства, ведущие к чахотке, а если тело начинает худеть, ногти3 выгибаются и волосы падают из-за недостатка питания и порчи излишков, значит, [предположения] верны.В начале чахотки цвет лица иногда становится свинцовым, но оно краснеет, когда [из легких] поднимаются пары; в шее и в боках [чувствуется] напряжение, особенно когда болезнь упрочится; конечности, особенно ноги, раздуваются в последние дни болезни и пухнут вследствие порчи соков и умирания прирожденной теплоты в наиболее отдаленных частях тела из-за дурного качества натуры. Те, у кого причиной чахотки является разъедающий сок, выделяют слюну со вкусом морской воды, очень соленую. Пульс у них бывает устойчивый, умеренной быстроты и небольшой, причем порой наблюдаются отклонения в ту и в другую сторону. ПоТ£)М, после этого появляется урчание в животе, ложные ребра отклоняются кверху и усиливается жажда. Позыв на еду пропадает вследствие слабости естественных сил, и нередко расстраивается желудок из-за упадка силы. Чахоточный иногда отхаркивает кольца1 [трубки] и [частицы] тела сосудов, и бывает это при приближении смерти. Если отхаркиваемые частицы сосудов велики, значит, они из легких, а если малы, то из трубки. Часто [чахоточные] отхарки-
вают камешки1, но кольца трубки они отхаркивают, если образовалась большая язва.
В конце болезни мокрота и слюна сгущаются, а потом [отхаркивание] прекращается вследствие слабости силы, и больные нередко умирают от удушья. А иногда [появление] такой мокроты не задерживается до конца болезни, и она выделяется в начале, если разновидность чахотки злокачественная и [болезнь] возникла от грубых, не переваривающихся соков. Если отхаркивание прекращается в конце чахотки, то [больные] зачастую не [живут] дольше четырех дней. Иногда прекращение отхаркивания происходит по причине слабости сил; в этом случае дыхание у [больных] иногда до того суживается, что становится как бы неощутимым. Нередко кашель у них усиливается и вызывает непрерывное кровохаркание; если его лечат средствами, препятствующими кровохарканию, то [больные] погибают, хотя у них появляется чувство об- 123а легчения, а если им дают кашлять, они умирают || скорой смертью от кровотечения. Если человек болен чахоткой и у него появляются на лопатках2 пузыри, подобные бобам, то он умирает через (251) пятьдесят два дня3.
Еще по теме Параграф двенадцатый. О тех, кто предрасположен к чахотке по своему сложению и облику, а также в зависимости от страны и натуры:
- Параграф тридцатый. Дыхание тех, кто моется в бане
- Параграф третий. О режиме тех, кто путешествует в холодное время, и людей обмороженных
- Параграф двадцать третий. Лечение тех, кто страдает от большой чувствительности желудка
- Параграф двадцать девятый. Дыхание тех, кто переполнен вследствие изобилия пищи, беременности, водянки и тому подобного
- Параграф двенадцатый. Признаки повреждений желудка, не зависящих от натуры
- Параграф одиннадцатый. Язвы в легких и в груди, к числу которых принадлежит чахотка
- Параграф двадцать шестой. Дурные признаки, связанные с обликом и цветом лица
- Параграф пятый. Лечение язв в области груди и лечение чахотки
- Параграф шестнадцатый. О пользовании тех, кого чрезмерно рвет
- Параграф третий. О признаках [расстройства] натуры
- Параграф восьмой. О естественных натурах желудка
- Параграф одиннадцатый. Указания по состоянию натуры
- Параграф четвертый. Признаки разновидностей естественной натуры сердца
- Параграф восьмой. О пульсе различных натур
- Параграф второй, О лечении болезней дурной натуры
- Параграф второй. Об исправлении натуры с преобладающей холодностью
- Параграф второй. Исправление натуры нервов