758. XVНСД1 - АСФОДЕЛЬ

Сущность.

Листья ее такие же, как у сирийского порея, стебелъ гладкий и на вершине его цветки, а корни — длинные, круглые, как желуди.

Она едкая.

Естество.

Горячее, сухое.

Действия и свойства.

[Асфодель] и особенно ее корень очищает и рассасывает. Если ее обжечь, она становится согревающей, сушит и рассасывает, а ее корень — тем более. Сила ее такова, как сила кудрявого аронника 2,

Косметика.

Асфодель и особенно зола ее корня полезна от «лисьей» и «змеиной» болезни. Если золой ее смазать бахак и посидеть на солнце, это помогает.

Опухоли и прыщи.

Корень [асфодели] с винной гущей прикладывают на опухоли всех желез и на гнойники; если сделать из нее лекарственную повязку с ячменной мукой, это помогает в начале горячих опухолей.

Раны и язвы.

Если прикладывать ее корень с винной гущей к загрязненным злокачественным язвам, это помогает.

Орудия с суставами.

Она полезна при расслаблении мышц и при растяжениях. Органы головы.

Если пускать каплями [в ухо] выжатый сок [асфодели], чистый или с ладаном, медом, вином и миррой, это помогает при гное в ухе3, а если пустить его каплями в ухо, противоположное болящему зубу, это поможет от боли.

Органы глаза.

Выжатый сок ее корня полезен для глаз.

Органы груди.

Если дать выпить [асфодели] в вине в количестве, равном по весу одной дарахми, это помогает от боли в боках и от кашля. Корень ее с винной гущей хорош при опухолях груди.

Органы питания.

(Асфодель] полезна от желтухи.

Органы извержения.

Плод и цвет [асфодели], если их выпить в вине, гонят мочу и месячные. И тот и другой вызывают послабление, а корень ее с винной гущей — отличная лекарственная повязка на опухоли (459) яичка.

Я д ы.

Асфодель дают пить в количестве трех дарахми от укуса гадов. Если выпить ее плод и цвет в вине, это дает большое облегчение при ужалении скорпионом и сороконожкой, хотя и послабляет.

1 Asphodelus ramosus L.

2 Ал-луф ал-джа'д; см. «Фармакогнозия» N° 956(6).

3 Б добавлено: «при зубной боли».