681. РА’АД1 —ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СКАТ Органы головы.

Говорят, будто [ра’ад], если его приложить к голове страдающего головными болями, прекращает головную боль. Гален говорит: «Я думаю, что он так действует только пока жив, а что касается мертвого [ра’ада], то я пробовал это, но он совершенно не произвел такого действия»2.

1 Torpedo Narce R і s s~o или T. marmorata.

2 Б добавлено: «Это и есть рыба, вызывающая онемение.

Суставы.

Павел говорит: «Если смазываться маслом, в котором жарилась эта рыба, это успокаивает недавние боли в суставах.

Органы извержения.

А если ввести его в виде свечек, оно сразу же втягивает выпавшую наружу прямую кишку и сжимает почечуйные шишки».