УННАБ1 - ЮЮБА

В ы б о р.

Лучшие из них самые крупные 2.

Естество.

Холодное в первой [степени], уравновешенное в отношении сухости и влажности; оно слегка влажное.

Свойства3.

Она помогает от остроты горячей крови.

[Ююба] мало питательна и переваривается с трудом. Прекрасные слова сказал о ней Гален; «Я не нашел у ююбы даже следа [деист-

.492.......................... К а нон в р а ч е.бн о й н а у к и,................................................ Книга в т о р.а,я.

вия] в отношении сохранения здоровья и прекращения болезни, но зато нашел, что она трудно переваривается и мало питательна».

Органы груди.

Ююба полезна для груди и для легких.

Орг'аны питания.

Она вредна для желудка и трудно переваривается.

Органы извержения.

Некоторые говорят, что она полезна при болях в почках и в мочевом пузыре.

1 Zizvphus sativa L. После заглавия Б добавлено:

«Сущность.

Это плоды [хорошо] известного дерева. Более всего их родится в Джурджане. а те, что в других странах, мельче, чем джурджаиские».

2 Б добавлено: «самые красивые и самого красного цвета».

3 После заголовка рубрики Б добавлено; «Гален говорит: «Я не вижу в этом лекарстзе пользы ни для сохранения имеющегося здоровья, ни для возвращения потерянного здоровья, а другие говорили...»

542.