ШУНИЗ1 — ЧЕРНУШКА ПОСЕВНАЯ

Естество.

Горячее, сухое в третьей [степени].

Действия, и свойства.

[Это лекарство] едкое, отрывающее слизь, рассасывающее ветры и вздутия; особенно [действует] как сильно очищающее.

Косметика.

Она сводит свисающие книзу бородавки, родимые пятна, бахак и, особенно, барас.

Опухоли и прыщи.

Чернушку с уксусом прикладывают на молочные прыщи, она рассасывает слизистые и твердые опухоли.

Р а н ы и я з в ы.

С уксусом ее прикладывают на слизистые язвы и язвенный джараб.

Органы головы. .

* [Чернушка] полезна от насморка, особенно если ее поджарить, обернуть льняной тряпицей [и ввести в нос]. Чернушкой смазывают лоб страдающим холодной головной болью. Если размачивать [чернушку] в уксусе одну ночь, а утром истолочь ее и ввести в нос или положить ее перед больным так, чтобы он мог втягивать ее в нос, то это поможет от хронических головных болей и паралича лицевого нерва. Чернушка — одно из сильных лекарств, открывающих закупорки в решетчатой кости. Отвар ее в уксусе, особенно вместе с древесиной пинии, полезен в виде полоскания от зубной боли.

Органы глаза.

Если вводить [чернушку] в нос в виде порошка с миртовым мас- 218алом, она не дает начаться катаракте || в глазу.

Органы дыхания и груди.

Она полезна при «стоячем дыхании», если ее пить с содой. Органы извержения.

Она убивает червей и «тыквенные семечки», даже если несколько дней смазывать ею пупок, и гонит месячные. Ее дают пить с медом и горячей водой от камней в мочевом пузыре и в почках, и она их выводит2.

Яды. 4

Дым от нее отгоняет гадов; некоторые утверждают, что злоупотребление ею убивает. Чернушка — одно из средств, полезных от укуса тарантула, если выпить ее одну дарахми. ‘

1 Nigella sativa L.

2 Б добавлено: «Лихорадки. Она рассасывает слизистые лихорадки, в особенности [лихорадки], вызываемые черной желчью, и уничтожает их».

704. ШИБИС1 — УКРОП

Естество.

[Степень] согревающего свойства [укропа] — между второй и третьей, а сушащего свойства — между первой и второй; если же его сжечь, он оказывается в отношении этих свойств во второй степени.

Действия и свойства.

Он вызывает созревание холодных соков, успокаивает боли и изгоняет [ветры]. Так действует и укропное масло. Укроп сильно смягчает и натура его близка к [лекарствам], способствующим созреванию и открывающим закупорки, но несколько горячее. Свежий укроп больше способствует созреванию, а сухой укроп сильнее рассасывает.

О п у х о л и и прыщи.

Он способствует созреванию опухолей.

Раны и язвы.

Зола его полезна при рыхлых язвах.

Орудия с суставами. ~

Масло его помогает от болей нервов и тому подобного.

Органы го л о в ы.

Укроп и особенно его масло усыпляют. Выжатый сок его помогает от черножелчной боли в ушах и сушит влагу в ухе.

Органы глаза.

Продолжительное употребление его ослабляет зрение.

Органы груди.

Укроп ,и его семена усиливают отделение молока, особенно в [составе] похлебок для увеличения количества молока.

Органы питания.

Укроп помогает от икоты при переполнений [желудка], возникающей вследствие стремлений' пищи вверх. Гален говорит: «Он вредит желудку, а семена его вызывают рвоту»*

Органы извержен и я.

Укроп, если сделать из него клизму или посидеть в его [отваре], помогает от рези в кишках и обрывает (438) прилив семени. Он отрывает выступающие почечуйные шишки, а зола его хороша от язв в заднем проходе и на члене.

1 Или шабитт; это — Anethum graveolens L.