Параграф сорок шестой. К а ч и м, белая чемерица, а р т а н и с а. выжатый сок бешеного огурца, нехороший сорт чернушки, черный агарик
Качим вызывает сильную тошноту и иногда душит этим, как и артаниса и белая чемерица — они тоже вызывают тошноту и рвоту. Иногда они собирают то, что не изгоняется, и даже вызывают удушье, а иногда возбуждают понос.
Все эти [яды] приводят человека к обмороку, упадку сил, холодному поту и спазмам :— особенно белая чемерица и черный агарик, которые очень схожи по действию.Гален говорит, что у человека, который выпил белой чемерицы, пульс сначала широкий, редкий, очень слабый и очень медленный вследствие удушения прирожденной теплоты под [тяжестью] внезапно поддавшейся силе этого лекарства обильной материи, которую естество не способно самостоятельно изгнать; когда же больного начинает рвать, [в пульсе] появляется неровность, лишенная упорядоченности, ибо внутренняя [естественная] сила сжата. Если пульс упорядочивается и сильно выравнивается, значит состояние больного улучшается; если же дело не идет в сторону выздоровления, а, наоборот, появляется икота и спазмы, то пульс слабеет и становится очень неровным и частым; если же [больной] задыхается, то пульс становится редким и неупорядоченным и замедляется1, и в нем иногда проявляется волнообразность из-за наличия жидкости. Белая чемерица — одно из веществ, убивающих собак.