Параграф пятьдесят пятый. Два морских зверя

О них упоминает один ученый, и я думаю, что они из породы морских драконов. Один из них — самурийа. Тот ученый утверждает, что от его укуса случается то же, что от укуса гадюк, и похоже, что лечение от него есть лечение от гадюк.

Другой [зверь] это ту ругу рун. Говорит [упомянутый ученый]: «У того, кого укусит туругурун, появляется сильная боль и большая холодность и онемение и наступает быстрая смерть». Он указывает, что лечение от этого есть лечение от [укуса животных] с холодным ядом, и говорит: «Укушенное место следует поливать подогретым уксу- сом, прикладывать к нему повязку с лавровым листом и втирать масло куста, масло слюногона и подобные им масла, а также вещества,- имеющие силу морского лука и крапивы».

Что же касается питьевых лекарств для таких [больных], то это отвар листьев лавра с уксусом ферулы вонючей и рутой, или берут равными частями мирру, перец и руту и дают на прием выпить одну дйрахми с вином; - употребляют также первый терьяк, упоминаемый в параграфе о тарантуле. .