Параграф двенадцатый. Лечение пузырей и волдырей
Что касается очищения тела и кровопускания, то [тут поступают] так, как ты уже знаешь, и назначают такой режим и питание, как упомянуто выше. Когда волдырь едва появляется, к нему сразу же прикладывают варенную в воде чечевицу или корки граната, или кору его ветвей, варенную в воде; все это кладут на [больное] место теплым,
после варки и размягчения.
Если же ‘волдырь [все-таки] выскочит, и ты пожелаешь лечить самый волдырь, то толстые, болезненные волдыри следует прокалывать иголкой, и дать вытечь их содержимому, а тонкие иногда лопаются сами, но этого не следует ждать, а наоборот, нужно их тоже проколоть и осторожно, понемногу, выдавить содержащуюся в них жидкость. После этого волдыри обязательно либо про- . ходят, либо изъязвляются; если они II изъязвляются, то их лечат пла- 305 стырями с свинцовыми белилами, с окисью свинца и тому подобными, особенно такими, в состав которых входит, например, «фиалковый корень», а также пластырями от ползучей и разъедающей рожи, от герпеса и прочих [заболеваний], упомянутых выше.Сложное лекарство. [Взять] окиси свинца — ритл, старого оливкового масла — полтора ритла, мышьяка — ритл; мышьяк варят в оливковом масле, пока [отвар] не перестанет липнуть, и потОхМ вливают в него мышьяк.
А вот еще одно полезное лекарство от волдырей, образующихся на половых органах, на губах и тому подобных местах, и вообще на органах, более нуждающихся в высушивании. Берут калкатара и калка- диса — того и другого по восьми частей, баврака — две части, растирают с водой и употребляют; [полезен] также козий кал с медом.
Когда отпадут струпья и испорченное мясо и появится здоровое мясо, то лечат так же, как лечат простые нарывы.
Иногда струпья и испорченное мясо удаляют уже известными лекарствами, а в Александрии их удаляют с помощью трав, называемых саракиас, тархас и тарабахикус; ромашковое масло тоже прекрасно их сгоняет. Вообще же заняться удалением струпьев и лечить оставшуюся ранку так, как лечат доброкачественные раны, — очень правильно.
Хорошее лекарство древних врачей, которое приписал себе кто-то из новых. Берут равными частями анзарута, сабура, ладана, свинцовых белил и ярь-медянки и столько же, сколько всего получилось, армянской глины и приготавливают из этого орешки. Их распускают в уксусе и намазывают, слой (120) поверх слоя, пока не возникнет сильное стяжение и не образуется струп, который либо отпадает сам по себе, если под ним имеется жидкость, либо его нужно удалить и согнать. Делай же это, пока струп не отпадет полностью.