Параграф девятый, мочеиспускание по каплям

Мочеиспускание каплями возникает по причинам, зависящим либо от мочи, либо от органов мочеиспускания — мышцы или тела само-

го пузыря, либо от начальных органов. Причиной, зависящей от мочи, является Либо ее острота, либо обилие.

Причины, особо связанные с мыніцей й ее начальными частями, это, например, расслабление либо простое, либо с Притуплением или Полной утратой чувствительности, как это случается и с прямой кишкой — Или опухоль, иЛи расслабляющее расстройство натуры, начинающееся в самой мышце йлй переходящее на Нее от ее начал. Чаще всего это бывает от холода, и поэтому у того, кто мерзнет, моча зачастую вытекает по каплям1. Такая натура и такая слабость порождают мочеиспускание по каплям в силу двух обстоятельств. Одно из них То, что прй этом ослабевает удерживающая [сила] И не может удерживать оказывающееся [в Пузыре] Малое количество [мочи], пока её не скопится больше; поэтому она выпускает [мочу], хотя позыва и нет, вО-втОрых, так бывает вследствие причин, ослабляющих изгоняющую силу, которая Выдавливает мочу Лишь мало-помалу; это есть [разновидность] мочеиспускания по каплям, соединенного с затрудненным мочеиспусканием.

Мочеиспускание по каплям возникает и при закупорках канала мочевого пузыря либо Вследствие ОпѴХоЛей В пузыре, в Матке, в кишках или в позвоночнике, либо от камня или другой закупорки, если закупорка неполна,, и естество может ухитриться и выводить мочу маЛО-поМалу. Нередко это имеет место по причине болей в пузыре

вследствие язв, как мы уже говорили в параграфе б затрудненной [мочеиспускании]. Мочеисгіусканйе по каплям иногда сопровождается затрудненностью, а иногда, затрудненности при этом нет. Бывает, что при капельном мочеиспускании чувствуется жжение й боль, но [нередко] они отсутствуют. Похоже, Что в большинстве случаев мочеиспускание по каплям обусловливается причинами недержания мочи, причинами затрудненного мочеиспускания или причинами жгучести [мочи].

II Признаки. Что касается опухолей, закупорок, причин, завися- 2796 ших от материи или болей, а также других видов и разновидностей этого заболевания, то ты уже знаешь их признаки. Знаешь ты также и признаки горячей натуры, а именно цвет мочи, пыланйе [больного] места, й предшествующие прйчины и признаки холодной натуры: Окраска мочи, ощущение холода й предшествующие причины. Признаки соучастия [других Органов] тоже известны, й нам нет необходимости затягивать речь об этом.

Лечение. Ты также узнал, по отдельности и в основном, как лечат всякую разновидность [этой болезни] саму йо себе, Но чаще всего она возникает От холода И от паралича, и наичаще ее лечат [средствами] согревающими и вяжущими. Всякому, кто не может терпеть при мочеиспускании1, помогают и лекарства, возбуждающие похоть. К полезным при этом средствам для питья относятся: терьяк, МиТридат, ийарадж Галена, анакардийа2, атрифул ал-кабир, джуваришн, приготовляемый из ладана, а также атрифул ал-асгар, усиленный анакардийей или шаджазанийей.

Сильно действующая лекарственная кашка: [берут] миробаланов, черных и кабульских, и сукка — каждого по пять дирхамов, мирры и бобровой струй — каждого по полтора дир^ хама, яйтаря и сыти — каждоТо по два с Половиной дирхама, ладана и магалебской вйШйи — каждого по десять дирхамов. Все это замешивают на меду и принимают постоянно в количестве одного мискала. Еще: [берут] тмина, золототысячника и са’тара — равными частями — каждого по два дирхама — [и принимают] с горячей

водой. Еще: , [берут] ягод мирта, желудей, корочек ладана и керманского кумина — каждого по одной части. За один раз пьют по три дирхама со старым вином. Еще: [берут] кабульских, беллерических и змблических миробаланов в жареном виде — каждых по семь дирхамов, корочек ладана — пять дирхамов, ягод мирта — десять дирхамов; [этот состав] всякий раз, как он высохнет, смачивают водой, в которой много.раз гасили раскаленное железо, и затем замешивают густосваренным соком мирта.

Другая лекарственная к а ш к а: берут ягод мирта — одну часть, ладана — четверть части, фиников хайрун — две части; все это превращают в кашку и принимают за раз по шести мискалоз. Или [берут] листьев мирта, листьев хны, мирры, ладана, цветка гранатника и желудей равными частями и принимают в необходимом количестве с вином. А вот еще одна полезная кашка, подходящая для того, кто мочится в постель.

Еще одно сильное лекарство: берут бобровую струю, горький куст, тимьян, внутреннюю кожицу желудя, слюногон — равными частями, замешивают на соке свежего мирта и принимают перед сном один дирхам. Или пьют ладана и масла хны2 по одному дирхаму. К легким средствам лечения относятся прием семян кардамона, [которых пьют] один мискал. Помогает и желудевая мука, особенно если желуди вымачивали одни сутки в уксусе из морского лука и затем поджарили на сковородке. За один раз его пьют десять дирхамов. [Полезны] также инжир, размоченный в оливковом масле, или сыть и ладан, взятые в равных частях, которые принимают в виде порошка с уксусом по утрам натощак в количестве одного мискала. [Помогают] также чернушка и семена руты в равных частях: за один раз пьют до одного дирхама. Девясил — превосходное лекарство для таких [больных], как и клещевинное масло в виде питья или втирания. Полезно при этом [заболевании] постоянно употреблять3 мед. ' ‘

Вот полезное лекаре т в о для стариков: берут бобровую струю, опий, семена белены и семена руты и пьют этого мискал с одной укийей вареного виноградного сусла. Если ввести в задний проход мумиё, разведенный в масле жасмина, или капать им в мочевой канал, то [больной] будет [способен] удерживать мочу; так же действует прием в пищу инжира с оливковым маслом.