Параграф девятнадцатый. Подвернувшиеся и лишние ресницы6

Лечение таких ресниц сводится к одному из пяти следующих способов: склеиванию, прижиганию, исправлению иглой, укорочению века отрезанием и предупредительному выщипыванию. Склеивание имеет целью поднять и выпрямить ресницы (137) мастиксом, смолой пинии,

аравийской камедью, омелой, ушшаком, клеем, извлекаемым из внутренности улитки, сабуром, анзарутом, трагакантом и ладаном, разбавленным яичным белком.

Лечение иглой состоит в том, что веко около волос прокалывают с внутренней стороны к наружной, затем вдевают ресницу в ушко, вытягивают наружу и закрепляют. Если вдеть ресницу в ушко иглы затруднительно, то через него пропускают [два] конца женского волоса и иглу с волосом выводят наружу-так, чтобы с внутренней стороны образовалась петля, в нее вставляют ресницу и таким образом ее вытягивают [наружу]. Если приходится повторять пропускание иглы, то выбери дрЗ/гое место, ибо повторное пропускание иглы через одно и то же отверстие [слишком] расширяет его и не удерживает ресницу.

Отрезание заключается в том, что место, где растут ресницы, должно быть отнято. Некоторые [врачи] предписывают рассечь место, известное под названием иджжана, а это место близ края века. Потом оно заживает и, несомненно, [здесь] вырастает дикое мясо; это выравнивает ресницы и не допускает их загибаться. Что же касается прижигания, то лучший вид его делается иглой, которая имеет кривой конец. Его раскаливают, оттягивают веко и прижигают то место, где растет ресница, и она больше не появляется. Иногда необходимо это повторить два-три раза, тогда она уже никогда не появится.

Предупредительное выщипывание заключается в том, что [ресницы] выщипывают и затем на их место прикладывают лекарства, препятствующие росту волос, особенно такие, которые [указаны для] века в рубриках [Книги] о простых лекарствах и которые мы назовем в отношении лишних ресниц.

Лишние ресницы.

Лечение. Лечение состоит в очищении тела, головы и глаз теми способами, которые ты уже знаешь. Затем употребляют острые, очищающие веко лекарства, например, басиликуя, рушнаи2, красную острую [мазь], зеленую острую [мазь] и миробалановую мазь, особенно если есть слезотечение или признаки, связанные с соками. Если этого недостаточно, то примени лечение выщипыванием. Выщипай [ресницы] и помажь место, где они росли, кровью ежа, его желчью, желчью хамелеона, орла и козы. Иногда эти виды желчи и крови смешивают с бобровой струей и приготовляют из них мазь в виде рыбьих чешуек, которые по мере надобности употребляют, разводя их человеческой слюной. Кто применяет это средство, должен оставлять его на полчаса [на больном месте].

К хорошим способам лечения относится изготовление лепешечек из желчи ежа, хамелеона и бобровой струи, [взятых] в равных частях и смешанных с голубиной кровью.

К числу средств, которые описаны, принадлежит кровь клещей, особенно собачьих, и кровь лягушек, но опыт не подтверждает [их действенность]. По мнению некоторых, правильнее смешивать с китра- ном. К средствам, которые описывают, относится применение орлиной желчи с золой, нашатырем или с выжатым соком порея, особенно если их подержать в жаровне над огнем, пока они не перемешаются. Если взять золу раковин, то это еще лучше. Лучше всего—опилки ржавого железа с человеческой слюной, хотя это причиняет боль. К средствам, которые испытаны, относится древесный точильщик с нашатырем, и, особенно, с жженным копытом осла1 с крепким уксусом. Такова же морская пена с настоем блошного подорожника, ибо если таким образом место будет лишено чувствительности и охлаждено, то ресницы. не будут расти.