Ш. ЛИСАН AC-CABP1 — ВОЛОВИК, ОГУРЕЧНИК

С у щность.

Это трава с широкими листьями, как у конской мяты, шероховатая на ощупь. Стебли ее деревянистых частей похожи на ножки саранчи, а цвет — [средний] между зеленым и желтым.

Выбор.

Следует употреблять хорасанский [воловик] — толстолистный, листья которого [усеяны] точками, служащими основанием для колючек или для пушка, свободного от колючек. Что же касается воловика, находящегося в здешних местах, который употребляют врачи, то это, по большей части, род марва 2. Это не воловик и он не оказывает его полезного действия.

Естество.

Близко к уравновешенности в отношении теплоты и [отличается] легкой теплотой. Оно [стоит] в конце первой [степени] в отношении влажности. Сухой [воловик] менее влажен. Хузистанцы говорят: «Он холодный, влажный в конце второй [степени]», но это далеко [от истины].

Органы головы.

Жженый [воловик] удаляет кула у детей и успокаивает воспаление во рту. Так же действует и самый воловик, но только в более слабой [степени].

Органы дыхания.

Воловик веселит, укрепляет сердце, очень - хорош от тоски и перебоев сердца от вина, а также от черножелчных болезней. Некоторые поят воловиком с армянской глиной в количестве. двух дирхамов при горячих перебоях сердца. Он помогает. (353) от кашля и шершавости легочной трубки, особенно варенный в подслащенной медом воде с сахаром.

1 Anchusa і tali са R е t z. или Borrago officinalis L. Cp. № 363,

2 Душица. См. № 406.

391.