ХИМАР1 — ОСЕЛ

Косметика.

Золу мяса и печени осла с оливковым маслом [прикладывают] к трещинам от холода, *и это очень помогает 2.

Опухоли и прыщи.

Золу ослиной печени с оливковым маслом и уксусом [употребляют] при «свинках».

Раны и язвы.

[Это же лекарство] излечивает от проказы.

Орудия с суставами.

Страдающего кузазом вследствие сухости [натуры] сажают [в ванну] из бульона на ослином мясе.

Органы (315) головы. 171а

Жареная печень осла, [съеденная] натощак, и его жженые копыта помогают от падучей; каждый день пьют по два фаланджара.

О р г а н ы извержения.

Говорят, что моча [домашнего осла] полезна от болей в почках, а моча дикого [осла], как говорят, дробит камни в мочевом пузыре.

1 После заглавия Б добавлено: «Сущность. [Осел бывает] дикий и не дикий, и оба они известны».

*2 Добавлено по Б.

283.