Параграф девятый. Утрата зрения

[Утрата зрения происходит] иногда по тем же причинам, которые вызывают слабость зрения, когда [эти причины] чрезвычайно сильны. Об этом смотри в соответствующем месте. Однако мы снова расскажем об этом и опустим лишь то, что касается соучастия мозга и прочего, ибо (148) это уже понято там.

Скажем теперь о первом виде, а именно [о том случае], когда вещество частей глаза с внешней стороны невредимо, однако, с другой стороны, ему нанесено повреждение, которое обыкновенно людям незаметно. При этом [зрительное] отверстие будет находиться [либо] в здоровом состоянии, *либо нет2. Когда зрительное отверстие здорово, тогда там имеется катарактовая закупорка, или же закупорка находится не там, а в полом нерве3 и бывает либо от того, что в его проход что-нибудь попало, либо [проход] закрылся вследствие высыхания, расслабления или опухоли в [полом нерве] или в [его] мышцах, которая давит на [нерв], или же он страдает от сдавливания, случающегося в передней части мозга, как мы уже объяснили раньше, или же [полый нерв] разрывается, или леденистая влага отходит от своего места против зрительного отверстия", или случается расстройство ее натуры, так что она уже не пригодна для орудия зрения. Это часто случается вследствие сильного преобладания влажности, или [же бывает от] преобладания сухости, от чего [леденистая влага] сморщивается и ссыхается. Это заболевание называется глаукома5, и нет против него средств. В результате глаз становится впалым и цвет его сереет. Что касается не-

70а здорового состояния зрительного отверстия, || то расширение его достигает высшей степени, а сужение доходит до [полного смыкания].

Признаки. Признаки катаракты, расширения и сужения [зрительного отверстия] и тому подобного уже объяснены каждый на своем месте.

Что касается того случая, когда [утрата зрения произошла] из-за полого нерва, то его легко установить по признакам, изложенным в параграфе о катаракте. Однако точное определение состояния затруднительно и вообще едва ли оно постижимо. Если при этом есть болезненное биение и краснота, то считай, что в полом нерве находится горячая опухоль, если же при этом имеется тяжесть и мало теплоты, то считай, что [в нем] есть холодная опухоль. Если тяжесть очень ощутительна и глаз очень влажен, то материя влажна. Если глаз сухой, то материя сухая и черножелчная. Если был нанесен удар по голове или [произошло] падение, так что сначала глаз выступает вперед, а потом впадает, и зрение теряется, то считай, что [полый] нерв разорвался.

Параграф десятый. Светобоязнь

Она относится к признакам, которые указывают на нагревание [зрительной] пневмы, на ее воспаление и разрежение. Часто она предуведомляет о фаранитусе, если только она не вызвана трахомой. Лечение ее уже известно.

Параграф одиннадцатый. Ослепление от [белизны] снега

Порой оно происходит от подавляющего [зрительную пневму] света и подавляющей белизны, как бывает от длительного смотрения на снег, тогда человек не видит предметы, или видит их, [если они вблизи], а не в отдалении, вследствие ослабления [зрительной] пневмы. Если же он смотрит на что-либо цветное, то ему кажется, что на нем лежит белизна.

Лечение. Предписывают, чтобы больной долго смотрел на зеленый и небесно-голубой цвет, а перед глазами у него вешают черное. Если расстройство [зрения] от белизны снега сочетается с расстройством от холода, то в глаз нужно капать водой, в которой варилась пшеничная солома, причем вода должна быть теплой, чтобы не причинить вреда. *По вечерам1 смазывают [глаз] медом и выжатым соком чеснока. Иногда заставляют открывать глаза над паром набиза, которым капают на раскаленный жерновик, или делать припарку на глаз из крепкого на- биза, или склоняться над парами воды, в которой варились известные рассасывающие и разрежающие травы, например, иссоп, донник лекарственный, *ромашка2 и тому подобные.