НАРДЖИС1 - НАРЦИСС

Сущность.

[Нарцисс] известен.

Действия и свойства.

Корень его вытягивает [соки] из глубины, сушит, очищает и омывает. У его масла те же качества, что и у масла жасмина, но оно слабее.

Косметика.

Корень [нарцисса], особенно [в смеси] с мукой из плевела и медом, извлекает шипы и острия стрел. Нарцисс сводит веснушки и бахак; особенно [помогает] от этого корень нарцисса в уксусе. *Корень его [помогает]2 от «лисьей» болезни.

Опухоли и прыщи.

Корень нарцисса замешивают с медом и викой чечевицеобразной, и [эта смесь] способствует вскрытию трудно созревающих гнойников. Из его корня делают лекарственные повязки на опухоли нервов. Раны и язвы.

Нарцисс сушит раны и крепко их склеивает, даже рстрьжы сухожилий. Растертый с медом [нарцисс прикладывают] на ожоги ог-

нем, на ранения нервов и на глубоко лежащие язвы. Если смешать [нарцисс] с викой чечевицеобразной и медом, он очищает язвы от грязи.

Орудия с суставами.

Масло нарцисса полезно для нервов, а из корня его делают лекарственные повязки при опухоли нервов, при их узловатости и при болях в суставах.

Органы головы.

Нарцисс открывает закупорки в мозгу и полезен при влажной и черножелчной головной боли; так же [действует] его масло, которое подходит [для этого], но вызывает боль в голове, горячей [по натуре].

Органы дыхания.

(374) Масло нарцисса рассасывает твердые и холодные опухоли в грудобрюшной преграде, если им натирать грудь.

Органы питан и'я.

Если поесть корня нарцисса *как он есть2, это вызывает тошноту и возбуждает рвоту; так же действует и его отвар.

Органы извержения.

Нарцисс помогает от болей в матке и в мочевом пузыре. Если выпить четыре дирхама [нарцисса] в подслащенной медом воде, он выгоняет плод живым или мертвым. Масло нарцисса открывает сжавшуюся матку и помогает от болей в матке.

1 Narcissus poeticus L. или N. Tazetta L.

*2 Добавлено по Б.

451.