ХУТТАФ1 — ЛАСТОЧКА
[Органы голов ы].
Диоскорид говорит: «Если взять первого птенца ласточки и вскрыть его, в нем окажутся два камешка: один одноцветный, а другой —окрашенный в разные цвета. Если их положить в [кусочек] кожи теленка, прежде чем их коснется земля, и привязать на предплечье или на шею страдающего падучей, это поможет».
Он говорит: «Я пробовал это средство и оно излечило падучую».Органы глаза.
Употребление в пищу ласточек обостряет зрение. Иногда их высушивают и поят ими, причем на один раз дают выпить один мискал. Особенно [хорошо действует] мясо матки и птенца, жженное в стеклянном сосуде, если употреблять его в виде глазной мази с медом. Говорят, что мозг ласточки с медом полезен при начале катаракты также, как и мозг летучей мыши.
Органы дыхания.
Ее золой смазывают [горло] при ангине, и это помогает. Если засолить (462) ласточку, а затем высушить и выпить два дирхама ее, это тоже поможет от ангины 2.
1 После заглавия Б добавлено: «Сущность. Это известная птица». Следующую рубрику Б дает в несколько отличной от Л редакций.
2 Б: «Органы извержения. Среди врачей хорошо известно, что если развести ласточкины гнезда в воде, процедить [воду] и выпить, это облегчает роды».
771.