234. ЗУ’РУР1 — БОЯРЫШНИК

Сущность2.

Один из видов боярышника известен. Его называют трехкосточковый. [Другой] вид боярышника ионийцы называют хифлимун и сата- мун, а иногда его называют «дикая яблоня».

Дерево боярышника [действительно] похоже на яблоню даже своими листьями, хотя они меньше, *и корнями. Плоды этого дерева круглые и съедобные 3, терпкие на вкус 4.

Действия и свойства.

Боярышник вяжет сильнее, чем рябина, подавляет желчь и запирает истечения сильнее, чем всякие другие плоды.

Органы головы. ’

Хифлимун вызывает головную боль.

Органы питания.

[Боярышник] вреден для желудка.

Органы извержения.

[Боярышник] запирает желудок *и не задерживает мочу d.

1 Crataegus azarolus L.

2 Б добавлено: «Диоскорид говорит: «Это дерево, покрытое колючками, с листьями, похожими на листья лукураши. Оно имеет небольшие плоды, подобные яблокам,, но меньше их. .Они красного цвета, сладкие, и в каждом плоде по три зерна; поэтому некоторые называют его тирикуникун, что значит: с «тремя косточками». См. «Фармакогнозия» № 499 (14).

*3 Добавлено по Б.

4 Б добавлено: «и расширенные книзу. Цвет его плодов желтый. Естество. Некоторые говорят, что он холодный и влажный».